<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears in English - Trinitat Gilbert]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/firmes/trinitat-gilbert/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears in English - Trinitat Gilbert]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[This is how to make crema catalana at home]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/this-is-how-to-make-crema-catalana-at-home_1_5682459.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9b2e2a69-a6aa-4b97-9a1f-300ba8968999_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The burning of the candles arrives right on time for March 19th, to celebrate Saint Joseph. Pastry chef Èric Ortuño, from L'Atelier de Barcelona, ​​explains the steps to make it at home and achieve that aroma that <a href="https://mengem.ara.cat/mengem/l-escriptor-acusat-espia-franco-elogiava-peixos-l-emporda-negronis_1_5657857.html" >the writer Josep Pla</a> He claimed that it always permeated the houses when he did it.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/this-is-how-to-make-crema-catalana-at-home_1_5682459.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 17:46:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9b2e2a69-a6aa-4b97-9a1f-300ba8968999_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Burnt cream, tricks to make it at home]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9b2e2a69-a6aa-4b97-9a1f-300ba8968999_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pastry chef Èric Ortuño, from L'Atelier de Barcelona, ​​explains how to prepare the dessert that is a must-have for Saint Joseph's Day.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wind fritters: how to make them at home with the best recipe]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/fluffy-fritters-how-to-make-them-at-home-with-the-best-recipe_1_5656666.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6d0286fa-6e8f-4961-8761-a93471c64dd6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Xavier Barriga, baker and creator of Turris, <a href="https://mengem.ara.cat/receptes/xavier-barriga-fermentacions-llargues-permes_1_2783268.html" >He is a proponent of traditional pastry recipes.</a>, such as fritters <a href="https://www.ara.cat/societat/religio/comencen-quaresma-ramada-s-assemblen-diferencien_1_5651261.html" >Lent</a>which is one of the eagerly awaited fried desserts on the Catalan sweet calendar.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/fluffy-fritters-how-to-make-them-at-home-with-the-best-recipe_1_5656666.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 23 Feb 2026 08:13:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6d0286fa-6e8f-4961-8761-a93471c64dd6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lenten fritters]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6d0286fa-6e8f-4961-8761-a93471c64dd6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Xavier Barriga, a baker from Turris bakeries, reveals the essential steps to successfully make Lenten sweets.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[It's time to make the best homemade limoncello]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/it-s-time-to-make-the-best-homemade-limoncello_1_5641699.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cdaf7148-fd79-40ab-825d-200e076a571a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>During the month of January, and also in February, <a href="https://mengem.ara.cat/receptes/pasta/llimoner-et-dona-llimones-menja-pasta_1_4258406.html" > The lemon trees have produced a blossoming of lemons.</a>And that's why the time has come to prepare countless recipes to make the most of the harvest, including limoncello.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/it-s-time-to-make-the-best-homemade-limoncello_1_5641699.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 07 Feb 2026 18:44:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cdaf7148-fd79-40ab-825d-200e076a571a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[This is how to make 'limoncello' at home]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cdaf7148-fd79-40ab-825d-200e076a571a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Antonella Speranza, who is of Italian and Catalan descent, explains how the Italians do it with a foolproof recipe.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Zamburiña' or scallop: how to avoid confusion so that you don't get served one at the price of the other]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/zamburina-or-scallop-how-to-avoid-confusion-that-you-don-t-get-served-one-at-the-price-of-the-other_1_5630301.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d8d64337-48f5-4cdf-9b48-5faf174966cf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>It happens more often than it should, and, to think rationally, we might believe that it happens due to confusion and lack of knowledge and not so much because they want to pass off the scallop (which is cheaper on the market) as an expensive and prized mollusk like the mixed clam (the <em>scallop</em>(in Galician). The fact is that they look alike but are different, very different. On the one hand, scallops have a light, almost white shell and an orange gonad. On the other hand, mixed shells have a dark shell and their gonad is not orange but light-colored, like the rest of their body. They are bivalve mollusks, which means they have two parts, two valves, and they live in the Atlantic and also in the Mediterranean. However, there is a key difference between the two when they reach the market: mixed shells have a very high price because, in addition to the fishing bans that regulate them, their catch, when permitted, is scarce due to overexploitation, while scallops have a lower price and are caught more frequently.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/zamburina-or-scallop-how-to-avoid-confusion-that-you-don-t-get-served-one-at-the-price-of-the-other_1_5630301.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 27 Jan 2026 15:00:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d8d64337-48f5-4cdf-9b48-5faf174966cf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Scallops have white muscle and an orange gonad, while prized scallop shells have both parts light in color.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d8d64337-48f5-4cdf-9b48-5faf174966cf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In restaurant menus and also in markets, you can see the label 'mixed shellfish' on cheaper mollusks that are not actually assorted shellfish.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The recipe for the Three Kings' Cake, to make it successfully at home]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/the-recipe-for-the-three-kings-cake-to-make-it-successfully-at-home_1_5582897.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3f581321-fb98-4310-bf8f-993511eda968_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Three Kings' Cake is a must on January 6th, and if you're feeling adventurous, making it at home is easy, as explained by chef and pastry enthusiast Oriol Sabé, from the Can Marco restaurant in Sant Esteve de Palautordera.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/the-recipe-for-the-three-kings-cake-to-make-it-successfully-at-home_1_5582897.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Dec 2025 15:20:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3f581321-fb98-4310-bf8f-993511eda968_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[King Cake, homemade and easy to make]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3f581321-fb98-4310-bf8f-993511eda968_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Chef Oriol Sabé, from the Can Marco restaurant in San Esteban de Palautordera, reveals his recipe]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Stuffed chicken: the recipe you need to know to succeed at Christmas]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/stuffed-chicken-the-recipe-you-need-to-know-to-succeed-at-christmas_1_5582884.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b18da7d1-dfc9-4c6b-ab50-9e9084143745_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Stuffed chicken is one of the most cherished and elaborate recipes and a classic Christmas dish, but it can be made in as many ways as there are cooks. The version we propose follows the principle of making it very easy for diners: no bones in the dish, plenty of bread to dip, and the most delicious meal they've ever tasted.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/stuffed-chicken-the-recipe-you-need-to-know-to-succeed-at-christmas_1_5582884.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Dec 2025 15:10:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b18da7d1-dfc9-4c6b-ab50-9e9084143745_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Stuffed chicken: the Christmas recipe they never told you about]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b18da7d1-dfc9-4c6b-ab50-9e9084143745_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Chef Oriol Sabé, from the Can Marco restaurant in San Esteban de Palautordera, explains how to prepare it boneless and very tasty at home]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Recipe for pine nut and chocolate panellets: how to make them at home in three steps]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/recipe-for-pine-nut-and-chocolate-panellets-how-to-make-them-at-home-in-three-steps_1_5546773.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5df0ed56-10c4-48ac-974a-7015bb338e12_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>They're here, panellets! Many bakeries started making them in September, and now that the holidays are approaching, having the best recipe at hand to make them at home is ideal. For this reason, pastry chef Èric Ortuño, from L'Atelier Barcelona, ​​explains how to prepare a unique dough to which he adds other ingredients to make panellets with pine nuts, chocolate, or whatever your imagination comes up with. They'll all be delicious. Also, a very important tip: the chef suggests reducing the amount of sugar relative to the almond flour so the result isn't too sweet. In traditional recipes, the amount of sugar and almond flour has always been the same, but the master pastry chef at L'Atelier suggests we make this change.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/recipe-for-pine-nut-and-chocolate-panellets-how-to-make-them-at-home-in-three-steps_1_5546773.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Oct 2025 12:39:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5df0ed56-10c4-48ac-974a-7015bb338e12_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pine nut and chocolate panels: three foolproof steps to make them at home]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5df0ed56-10c4-48ac-974a-7015bb338e12_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pastry chef Èric Ortuño, from L'Atelier Barcelona, ​​explains the step-by-step process of the sweet recipe with which we celebrate the Castañada.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Recipe: Pumpkins eaten roasted in the oven with rosemary]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/recipe-pumpkins-eaten-roasted-in-the-oven-with-rosemary_1_5531699.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e16d9c7f-9d60-4461-9210-57686e185ec4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The cook <a href="https://mengem.ara.cat/xefs/professor-cuina-s-acaba-jubilar-l-escola-sant-narcis-girona-petons-abracades-l-alumnat_1_5156740.html" >Vador Brugués</a> He explains a "truly simple" recipe, as he insists, for making pumpkin using the oven. The only difficulty is knowing how to cut it, for which you need a good knife, but from then on, the preparation is simple, and the dish becomes ideal as an appetizer or to accompany other dishes. The interesting thing about the recipe is that the chef suggests cooking it with the skin on. For all these reasons, if you get pumpkins, let's roast them, which is the best way to savor autumn.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/recipe-pumpkins-eaten-roasted-in-the-oven-with-rosemary_1_5531699.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Oct 2025 05:01:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e16d9c7f-9d60-4461-9210-57686e185ec4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[How do you make roasted pumpkin with rosemary? Recipe by chef Vador Brugués]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e16d9c7f-9d60-4461-9210-57686e185ec4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Chef Salvador Brugués reveals how to cook pumpkin at home in the easiest and most delicious way possible.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The escudella and pot roast like you've never seen it before: how to cook it easily and successfully]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/the-recipe-for-escudella-and-pot-roast-how-to-cook-it-easily-and-successfully_1_5523935.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/177a3c99-3187-4481-805a-1b490e7ca90b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In the traditional Christmas stew and escudella, the meatball, the black sausage, and the galets (large pasta shells) are essential. This magical trio is what makes the dish stand out from all other stews and casseroles. <em>cooked</em> and <em>stews</em>which are traditionally cooked in the rest of the country and also in northern Europe.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/the-recipe-for-escudella-and-pot-roast-how-to-cook-it-easily-and-successfully_1_5523935.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Oct 2025 05:02:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/177a3c99-3187-4481-805a-1b490e7ca90b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Christmas stew and meat]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/177a3c99-3187-4481-805a-1b490e7ca90b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Chef Oriol Sabé, from the Can Marc restaurant in San Esteban de Palautordera, explains the step-by-step process of making the star Christmas dish.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mushrooms: Plant them today and eat them next year (or how to store them in the pantry)]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/mushrooms-plant-them-today-and-eat-them-next-year-or-how-to-store-them-in-the-pantry_1_5516642.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ba402f84-6160-4a85-b372-405e1686d5b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The chef Ignasi Camps, <a href="https://mengem.ara.cat/restaurants/ca-l-ignasi-pelegrins-nostre-producte_1_4644017.html" >from the Ca l'Ignasi restaurant in Cantonigròs</a>, has managed to freeze eighty kilos of mushrooms in a single season. As this is a bountiful mushroom season, she recommends her tricks to mushroom lovers so they can enjoy them all year round.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/mushrooms-plant-them-today-and-eat-them-next-year-or-how-to-store-them-in-the-pantry_1_5516642.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Oct 2025 05:03:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ba402f84-6160-4a85-b372-405e1686d5b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Camagrejos harvested this week in the Sierra del Cadí]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ba402f84-6160-4a85-b372-405e1686d5b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pickles, preserves, candied or dried are some of the preparations to keep them in the pantry for months.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[10 restaurants to eat at in Sitges during the Fantastic Film Festival]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/10-restaurants-to-eat-at-in-sitges-during-the-fantastic-film-festival_1_5515421.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a4ac2c97-ace3-4a0f-8c23-5999377e6ee9_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>While the Fantastic Film Festival brings the biggest new films to the screen, Sitges restaurants are also preparing scripts to tell the tale of local cuisine. The production is so extensive that a concise selection can serve as a basic map. And if none of the 10 proposals convince you, the festival installs some<em> food trucks</em> available to attendees.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/10-restaurants-to-eat-at-in-sitges-during-the-fantastic-film-festival_1_5515421.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 02 Oct 2025 06:00:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a4ac2c97-ace3-4a0f-8c23-5999377e6ee9_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[One of the rice dishes prepared by the La Zorra restaurant, on the Sitges seafront promenade.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a4ac2c97-ace3-4a0f-8c23-5999377e6ee9_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[We recommend some of the establishments where you can taste dishes with the best possible scripts.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[How do we cook and clean chanterelles, mushrooms, and capers?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/how-do-we-cook-and-clean-chanterelles-mushrooms-and-capers_1_5506104.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b785df26-666e-4d89-9f68-798ebe63afdb_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Autumn has begun, and so have the first mushrooms. <a href="https://mengem.ara.cat/mengem/arrenca-extraordinaria-temporada-bolets-millor-dels-ultims-anys_1_5502427.html" >According to mycologists</a>, we find ourselves in what could be the best season in recent years due to the rains in spring and late August. If you're one of those who've already harvested some good baskets, chef Jordi Perich of the restaurant <a href="http://www.calcarter.net/"  rel="nofollow">Cal Carter, in the town of Mura</a>, explains how to clean and cook them at home with the best tips, which apply to chanterelles, milk cap mushrooms, and milk cap mushrooms.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/how-do-we-cook-and-clean-chanterelles-mushrooms-and-capers_1_5506104.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Sep 2025 09:58:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b785df26-666e-4d89-9f68-798ebe63afdb_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mushrooms]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b785df26-666e-4d89-9f68-798ebe63afdb_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Jordi Perich, chef of the Cal Carter restaurant in Mura, explains the best tips for enjoying them at home.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Creams in summer, the colder the better]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/creams-in-summer-the-colder-the-better_1_5440519.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/92f4fa60-6685-43dd-9d10-8e87a9ce626f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Who would eat a bowl of it in summer? The moment we write and pronounce its name, we start to sweat. However, cold creams are the dish of the season: subtle, refreshing, and capable of using up leftover ingredients from other prepared dishes. Creams are a sustainable resource: you have a piece of leek, an onion, and a pear, you add mineral water and a touch of perfume to highlight the flavors, and you've got one to eat with a spoon. In this sense, chef Carme Ruscalleda suggests cooking four traditional creams, classics of local and international cuisine that will always be relevant and, at the same time, allow for personal experimentation, so that each person can finish it with their own personal touch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/creams-in-summer-the-colder-the-better_1_5440519.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 11 Jul 2025 12:18:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/92f4fa60-6685-43dd-9d10-8e87a9ce626f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Chef Carme Ruscalleda maintains that in cold creams, the ingredients must be balanced. No single ingredient should overpower the others.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/92f4fa60-6685-43dd-9d10-8e87a9ce626f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[A selection of four finger-licking classics: salmorejo, vichyssoise, ajoblanco and oliaigo]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Why Italian delicatessens are better than Catalan ones (but their cured meats aren't)]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/why-italian-delicatessens-are-better-than-catalan-ones-but-their-cured-meats-aren-t_1_5439306.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/97df8750-a0e0-483d-9956-e8a3c977ccf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Rome's delicatessens are like Michelangelo's Sistine Chapel. Full, colorful, tightly packed, with intense smells and long lines to get in. The comparison, Stefano Paciotti of the <em>salumeria </em>Paciotti, while he cuts me <em>porchetta </em>(pork cooked in the oven with aromatic herbs) to make a sandwich. <em>salumeria </em>Paciotti isn't far from Vatican City, and he's got the comparative phrase down pat. He's probably said it many times. In fact, he makes me look up at the ceiling to check out the wonders hanging there: hams, <em>lungo salami</em> (similar to longanizas but made with mixtures of pork and beef, and seasoned with garlic). And all around, shelves filled with more <em>salami</em>, of other varieties. Also cheeses and cakes, such as <em>crostata</em> (jam cake) or sponge cake (<em>shade to the formation</em>). The Paciotti, like all the <em>salumerias </em>Italian sandwiches with a thousand and one types of bread that the staff explain to you. Of all of them, I choose the <em>focaccia</em>The sandwich, a good size, cost me €8.50.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/why-italian-delicatessens-are-better-than-catalan-ones-but-their-cured-meats-aren-t_1_5439306.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 10 Jul 2025 14:00:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/97df8750-a0e0-483d-9956-e8a3c977ccf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rome's delicatessens are always packed. In the photo, a clerk stands behind the salamis.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/97df8750-a0e0-483d-9956-e8a3c977ccf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[We tour Rome's salumerias and taste the most traditional dishes: porchetta, mortadella, coppa, and Parma ham.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The Paradiso cocktail bar will open its third location, Amatller chocolate offers to make cocoa paste, Enrique Tomás makes grukini, and two other new products.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/the-paradiso-cocktail-bar-will-open-its-third-location-amatller-chocolate-offers-to-make-cocoa-paste-enrique-tomas-makes-grukini-and-two-other-new-products_1_5432684.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/07c7fefb-2269-4bbe-b5a1-a1931f7887d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>It's impossible to keep up with the latest culinary offerings, so we're trying to put a little order into it. New menus, new restaurants, new menus, and new shops that help us enjoy good food more, whether we're sitting in front of the stove or eating out. In this section, which we've named <em>Sweet billboard</em>We regularly inform you of all the latest developments in our company. Never better said!</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/the-paradiso-cocktail-bar-will-open-its-third-location-amatller-chocolate-offers-to-make-cocoa-paste-enrique-tomas-makes-grukini-and-two-other-new-products_1_5432684.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 04 Jul 2025 08:40:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/07c7fefb-2269-4bbe-b5a1-a1931f7887d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cocktail bar Paradiso will open a third establishment in Barcelona's Born district, where cocktails are paired with food.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/07c7fefb-2269-4bbe-b5a1-a1931f7887d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The 'Sweet List': Discover what's new to eat in the country]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
