<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears in English - Núria Cerdà]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/firmes/nuria-cerda/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears in English - Núria Cerdà]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Is Catalan sexist?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/is-catalan-sexist_1_5789170.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e7155bc2-981d-4361-8578-ff6f5efeab75_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>I never thought it would happen, but this year I've become a Barça fan (and a big one!). I've followed them all season and celebrated the League title like any other culer. At home, everyone had to watch the Super Cup and Champions League matches. I even dragged a friend to Barcelona to watch the last League match. It was the first time – and also the last – that we were able to see Alexia Putellas play for Barça and, even though the League was already more than won, the blaugranes played a very good match. I don't want to detract from Hansi Flick's team in any way, but the ones who, at 24 years old, have made me a Barça follower are Cata, Patri, Mapi, Pina, Kika, and Alexia. For me, and for many others, 'Barça' is the Women's team, without the adjective, by default; it's the unmarked form, even if it goes against the norm.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Cerdà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/is-catalan-sexist_1_5789170.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 04 Jul 2026 15:17:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e7155bc2-981d-4361-8578-ff6f5efeab75_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A picture of a match between FC Barcelona and Madrid.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e7155bc2-981d-4361-8578-ff6f5efeab75_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Inclusive language, inclusive tongue, politically correct language, egalitarian language, visibility language... They are many names for the same debate in which it seems everyone has something to say, except linguists. Today we talk about a public issue, current and that affects half of the population, situated right in the middle of the intersection between language and society: non-sexist language.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Why do we now say that we 'perform' things, if before we 'did' them?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/why-do-we-now-say-that-we-perform-things-if-before-we-did-them_1_5655437.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/32acf712-a7aa-4c34-b3da-2a2f1085e459_16-9-aspect-ratio_default_1056312.jpg" /></p><p>A couple of weeks ago, the town council of a village in the Raiguer region published a statement explaining the closure of some local businesses due to structural problems with their roofs. While the situation was newsworthy, that wasn't the most surprising aspect of the statement. What was striking was that the deficiencies had been detected during a routine inspection—not during an ongoing one—and that studies were subsequently initiated to determine the need for a complete renovation—not just a complete roof overhaul—because the structure was built with ceramic beams. These premises will be closed "until the complete replacement of the roof is carried out," that is, until it has all been replaced.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Cerdà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/why-do-we-now-say-that-we-perform-things-if-before-we-did-them_1_5655437.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 21 Feb 2026 15:51:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/32acf712-a7aa-4c34-b3da-2a2f1085e459_16-9-aspect-ratio_default_1056312.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A mobile phone.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/32acf712-a7aa-4c34-b3da-2a2f1085e459_16-9-aspect-ratio_default_1056312.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Paying attention to lexical precision in our texts, both spoken and written, helps us avoid repetition and the overuse of generic words. By refining our discourse, we can make it richer and more varied. Therefore, today we offer alternatives to some of the most frequent filler words in Catalan.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Why should 'macha', 'podcast' or 'trap' be included in the dictionary?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/why-should-macha-podcast-or-trap-be-included-in-the-dictionary_1_5603369.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/46550179-c5df-467a-af14-ba7d3b811c07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>What do the nouns 'macha', 'climate crisis', 'mental health', and 'tardecer' have in common? And the adjectives 'queer' and 'gaziano'? They are all words used today in Catalan, and this year they were candidates to be chosen as the neologism of the year 2025, a campaign launched in 2014 by the Neology Observatory of Pompeu Fabra University. The aim of the initiative, which has also been joined by the Philological Section of the Institut d'Estudis Catalans (IEC), Termcat, and 3Cat-esAdir, is to bring the language closer to its speakers, as it allows them to express their opinion through a vote in which they choose the neologism they believe should be incorporated. <em>Dictionary of the Catalan language</em> from the IEC. The increasing participation from edition to edition demonstrates the interest of the speakers themselves in their language and, above all, in updating the dictionary. In fact, the IEC is committed to considering the winning word as a possible new entry in the normative dictionary.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Cerdà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/why-should-macha-podcast-or-trap-be-included-in-the-dictionary_1_5603369.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 27 Dec 2025 16:18:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/46550179-c5df-467a-af14-ba7d3b811c07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dictionary]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/46550179-c5df-467a-af14-ba7d3b811c07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Languages must be understood not only as a sociopolitical reality shaped by a set of varieties, but also as a dynamic and constantly evolving entity. Therefore, the fact that a language's lexicon changes and new words appear, adapted to the reality of its speakers, is ultimately a sign of vitality.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
