<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears in English - Culture]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears in English - Culture]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["We incorporate different languages; each one has its own worldview"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/we-incorporate-different-languages-each-one-has-its-own-worldview_128_5803025.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/29de61a9-856f-45c4-8c6d-01b79ee2743a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>After exploring the traditional repertoire from a contemporary perspective in their early works, Tarta Relena delved into tragic thought, oracles, and humanity's relationship with the uncertainty of the future to write and perform<em> És pregunta </em>(2024), an album produced entirely by the duo formed by Helena Ros and Marta Torrella. With the maxim 'less is more' as their banner, Tarta Relena offers a set of songs that narrate impermanence and turn their live performance into a ritual. Voices are the main instrument, and the different languages they sing in bring different "worldviews" to the album. They will present it on July 31st in the garden of Casa Llorenç Villalonga in Binissalem as part of the La Lluna en Vers festival. We spoke with one of them, Marta Torrella.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/we-incorporate-different-languages-each-one-has-its-own-worldview_128_5803025.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 19 Jul 2026 15:31:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/29de61a9-856f-45c4-8c6d-01b79ee2743a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tarta Relena.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/29de61a9-856f-45c4-8c6d-01b79ee2743a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Musician]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Is it the same to say 'I am deaf' as 'I am deaf'?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/is-it-the-same-to-say-am-deaf-as-am-deaf_1_5802268.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee78f3a2-ceb3-480f-9a5f-2aecd44c9ddc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>When we think about verbs, we almost always think of those that describe actions, such as ‘sing’, ‘dance’, and ‘run’; processes, like ‘grow’ and ‘fall in love’, or states, like ‘know’ or ‘understand’. However, there are others that do not carry any implicit meaning, such as the verb ‘to be’. Let’s say we are with friends and decide to play the classic game of charades. When we read a verb similar to those in the first group on our slip of paper, we all breathe a sigh of relief: they are easily imitable verbs because a meaning can be extracted from them. Now, what happens when the word we draw is the verb ‘to be’? How can we represent verbs that do not express any action? </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marta Moreno Mateu]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/is-it-the-same-to-say-am-deaf-as-am-deaf_1_5802268.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Jul 2026 14:51:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee78f3a2-ceb3-480f-9a5f-2aecd44c9ddc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA['I am deaf' or 'I am deaf']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee78f3a2-ceb3-480f-9a5f-2aecd44c9ddc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In Catalan there exist two main verbs, 'ser' and 'estar', which can function as copulas of copulative sentences. Despite sharing certain uses, they cannot be considered equivalents, since the verb 'estar' adds an aspectual nuance. Now it is increasingly frequent to hear 'estar' in contexts where traditionally 'ser' was used, especially among the younger population.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[British stamp on the castle]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/british-stamp-the-castle_1_5802160.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a409d9e0-7acf-4191-a043-3e3eb8a0a441_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Fourth and final concert of the Bellver Festival with the Orquestra Simfònica Illes Balears as the protagonist of this now consolidated event. Like an encore of the season, even though it is a different audience, this circumstance arises depending on where the activities take place. In any case, the four concerts by the ensemble at the emblematic castle are already a tradition and the venue is filled day after day. The last one was no exception and, while soloists had been the protagonists until now, for this occasion it was the British conductor Michael Francis who was in charge of putting his stamp on the concert. A British stamp, as was that of the program, made up of three composers of the same nationality and almost the same generation, such as Edward Elgar, Benjamin Britten and Ralph Vaughan Williams. The chosen pieces were performed in chronological order, so that one could discern a small evolution of classical music in the former empire in a short period of time.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.A. Mendiola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/british-stamp-the-castle_1_5802160.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Jul 2026 11:31:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a409d9e0-7acf-4191-a043-3e3eb8a0a441_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Michael Francis conducting the Symphony at Bellver.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a409d9e0-7acf-4191-a043-3e3eb8a0a441_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Edward Elgar, Benjamin Britten and Ralph Vaughan Williams closed the fourth and last concert of the Bellver Festival with the Balearic Islands Symphony Orchestra]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The 2026-2027 season of the Principal will include seven co-productions by companies from the Balearic Islands]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-2026-2027-season-of-the-principal-will-feature-seven-co-productions-from-companies-from-the-balearic-islands_1_5801880.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/10ecbfbf-a937-4ecd-9592-7e835c4afea6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The 2026-2027 season at the Teatre Principal will feature seven co-productions with island companies. The evaluation committee, which met on July 8th, selected the stage proposals that will be brought to life in co-production with the Teatre Principal de Palma from the 40 that were submitted to the call. The distribution of the selected ones is as follows: two family co-productions, "<em>Nest</em>, by Irene Soler and Catalina Florit for early childhood, and <em>Branch</em>, from Oasi Teatre with a circus proposal; four theatrical co-productions: <em>This is not a romantic comedy</em>, from El Somni Produccions and Pau Pascual, <em>Portrait</em>, from the Banana-Ros collective, <em>Res non Verba</em>, from Produccions de Ferro i Mea Culpa, and <em>Linet</em>, by Posada Produccions i Turye SL; and a co-production of staged music, <em>Pierrot Lunaire </em>of Ensemble Espai Sonor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-2026-2027-season-of-the-principal-will-feature-seven-co-productions-from-companies-from-the-balearic-islands_1_5801880.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jul 2026 19:27:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/10ecbfbf-a937-4ecd-9592-7e835c4afea6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The winners cover different genres: theatre, comedy, circus, early childhood, documentary, contemporary opera and new technologies]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/10ecbfbf-a937-4ecd-9592-7e835c4afea6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The evaluating commission, met on July 8, selected the scenic proposals that will see the light in co-production with the Principal]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The Night of Art turns 30 years as a benchmark for contemporary art in Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-night-of-art-turns-30-years-as-benchmark-of-contemporary-art-in-mallorca_1_5800880.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f115d79d-da43-4f44-8b81-7f35f31ff80c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La Nit de l'Art will celebrate its thirtieth anniversary this year, becoming one of Mallorca's major cultural events. The event, which will open the exhibition season on September 19, will commemorate three decades of history after consolidating itself as a meeting point for artists, gallery owners, collectors, and industry professionals, as well as being one of the main platforms for the dissemination of contemporary art in the Balearic Islands.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-night-of-art-turns-30-years-as-benchmark-of-contemporary-art-in-mallorca_1_5800880.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Jul 2026 19:33:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f115d79d-da43-4f44-8b81-7f35f31ff80c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Presentation of the 30th anniversary of the Night of Art]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f115d79d-da43-4f44-8b81-7f35f31ff80c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The commemorative edition will be on September 19 and will claim the trajectory of an event that has contributed to projecting the contemporary art of the Islands]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The new town square is digital]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-new-village-square-is-digital_130_5799946.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a64d9c6d-b88a-4ae8-9593-b06dbc41202c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>“Everyone who comes to Mallorca and wants to take a typical <em>souvenir</em>: let them take a cyclist, there are many... To a whore's house, the bicycle!”. This is how Lluc Aparicio (@parisioproductions) ironically states in an Instagram video that has over 26,700 likes and nearly 10,000 shares. The publication accumulates hundreds of comments, some very harsh. “There are always people who get angry, but I don't want to pay attention to them. They criticize me if I talk about tourist saturation and also if I speak Catalan, but they are people who don't understand that I'm doing humor,” he explains.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-new-village-square-is-digital_130_5799946.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 19:20:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a64d9c6d-b88a-4ae8-9593-b06dbc41202c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The profiles on networks of some content creators from the Balearic Islands.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a64d9c6d-b88a-4ae8-9593-b06dbc41202c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[An emerging generation from the Islands creates content in Catalan on social networks and, beyond entertaining, builds language, references, community, and new shared imaginaries]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['A voice full of nests': seven paths to enter the universe of Blai Bonet]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/voice-full-of-nests-seven-paths-to-enter-the-universe-of-blai-bonet_130_5797984.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/535883be-10f9-4bc8-9811-b9c06e9cc374_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>“When you bit me, God left saliva / inside the wound and the coolness of his great lip. / And the saliva flooded my blood. / And a voice full of nests was born in me”. The set of verses is from the poem ‘Soledat oberta’ (Open Solitude), included in the book <em>Entre el coral i l’espiga</em> (Between the Coral and the Ear of Corn) published in 1952. The author is Blai Bonet, of whom this year marks the centenary of his birth – and a voice, indeed full of nests, which still spreads everywhere. The last verse of this stanza gives its name to what will be the central spectacle of the Blai Bonet Year, a production by the Fundació Mallorca Literària that aims to vindicate the relevance of one of the most unique voices in Catalan literature and invite the public to rediscover it through a journey along the paths of his great themes.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/voice-full-of-nests-seven-paths-to-enter-the-universe-of-blai-bonet_130_5797984.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Jul 2026 19:20:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/535883be-10f9-4bc8-9811-b9c06e9cc374_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A portrait of Blai Bonet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/535883be-10f9-4bc8-9811-b9c06e9cc374_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The word of the Santanyí poet rises to the stage in the central centenary show, which is part of La Lluna en Vers and will take place in Palma and Santanyí, on July 18 and 19]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Falstaff', end of party and endearing farewell]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/falstaff-end-of-party-and-endearing-farewell_1_5797799.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e7438c2a-c70b-48be-86de-a088785e22cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>End of the festival, major festival, with a truly luxurious <em>Falstaff</em>, which, moreover, we will surely never forget, because it is the last opera directed by Josep Pons as artistic director of the Gran Teatre del Liceu. Therefore, a heartfelt farewell to someone who for 14 seasons has given us many memorable evenings. One of them, without a doubt, this third performance, the second of the first cast of Giuseppe Verdi's last opera. He said he was writing it just for fun. His librettist, the indispensable Arrigo Boito, said that <em>Requiem</em> and the previous opera, <em>Othello. </em>Now we will not enter into the diatribe of rankings, which go against the essence of art, but it is no less true that it does not have the appeal of many others by the master of Busseto in everyone's memory. In any case, more or less commercial, what is not in doubt is that it is an indisputable masterpiece. A good proof is the production of the Teatro Real, of La Monnaie de Brussels, of the Opéra National de Bordeaux and of the Tokyo Nikkita Opera Foundation, directed by Laurent Pelly, which we were able to see in Madrid six seasons ago.It is, without a doubt, a real privilege to be able to enjoy it with the best possible Falstaff, Luca Salsi, and without forgetting that it is Ambroggio Maestri who is also responsible for interpreting the famous character, so celebrated that he makes an appearance in three of Shakespeare's plays, in the two of <em>Henry IV </em>and at <em>The Merry Wives of Windsor,</em> immortalized by Orson Welles in cinema. Although it is a character as comical as it is pathetic, the simplest thing would be to turn him into a caricature, but Pelly hits the right tone and his characteristics become a very accurate portrait with much more depth and substance than could be guessed at first glance. Salsi, immeasurable, from beginning to end, from head to toe, brilliant with the declaration of principles of the braggart, <em>Honor! Thieves!</em>, an explosion of contrasts with which the function opens. The bar, set very high. The others did not lower the level, such as Lucas Maechem's Fenton, with the same dose of stage presence as his “opponent”. Serena Sáenz's Nannetta and Carolina López Moreno's Alice, impeccable and with the grace that both characters need. All compensated, they all become the perfect complement to each other, but it must be said that Daniela Barcelona's Quickly had added value. With each intervention, she was funnier than the previous one. A choral work with an almost perfect distribution of protagonism and with a production in which everything was just right. As expected, Josep Pons, had already tidied up any possible small imbalance from the opening night, offering an impeccable reading of a score with a lot of harmonic diversity, which concludes with the presence of the choir, as minimal as it is effective.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.A. Mendiola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/falstaff-end-of-party-and-endearing-farewell_1_5797799.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Jul 2026 16:35:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e7438c2a-c70b-48be-86de-a088785e22cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Scr]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e7438c2a-c70b-48be-86de-a088785e22cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[This is honey! and 34 more Balearic expressions that you can now download and send via WhatsApp]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/this-is-honey-and-34-more-balearic-expressions-that-you-can-now-download-and-send-via-whatsapp_1_5797503.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ba262bca-a8bc-4b68-be5b-8b36eb28fa8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The most popular expressions from the Balearic Islands now have a version for WhatsApp. 'Això és mel!', 'Bona nit, caragol!', 'Tanmateix' or 'Més pesat que un sac de martells' are part of the collection of 35 illustrated stickers that the Institut d'Estudis Baleàrics (IEB) has presented and that can be downloaded for free.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/this-is-honey-and-34-more-balearic-expressions-that-you-can-now-download-and-send-via-whatsapp_1_5797503.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Jul 2026 12:27:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ba262bca-a8bc-4b68-be5b-8b36eb28fa8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Balearic expressions presented by the IEB.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ba262bca-a8bc-4b68-be5b-8b36eb28fa8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The IEB publishes a free collection of 35 stickers with popular phrases from Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["We do not aspire to earn money or great commercial success"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/we-do-not-aspire-to-earn-money-or-great-commercial-success_128_5797192.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/08f65dd7-9129-48bb-a0ab-ebc51a1413b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Arnau Galmés, on bass; Roger Moragues, on guitar; Joel Moragues, on drums, and Ari Santos, on vocals. They are Espurna, the band that has just won the Ciutat de Manacor de la Cançó award. An award that reinforces the work they have done over the last year and a half and the EP of three songs they have just released on Spotify. We talk to them for a while to know their immediate plans.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/we-do-not-aspire-to-earn-money-or-great-commercial-success_128_5797192.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Jul 2026 08:32:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/08f65dd7-9129-48bb-a0ab-ebc51a1413b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arnau Galmés on bass, Roger Moragues and Ari Santos from Espurna.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/08f65dd7-9129-48bb-a0ab-ebc51a1413b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Music group winner of the Ciutat de Manacor de la Cançó award]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Why it matters that Rosalia has lost weight: we talk again about our bodies]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/why-do-we-want-to-be-thin-again_1_5796693.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b4a36ea4-e537-4790-8d88-6344797ca9bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ladies, we've betrayed ourselves. I, honestly, I try. We had agreed that we wouldn't think about our bodies anymore. We were all in favor of this collective delirium together. What? Advertising because “if you start in June, with this bikini operation you'll be unrecognizable in July”? It doesn't affect me. Capri pants are back in fashion, pants in which, even if they're my size, my thighs will never fit? I couldn't care less. What? You say you've gained weight and you look terrible? After telling you you're gorgeous, I won't think about myself at all, nor will I ask myself if I should worry too.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Alba Tarragó]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/why-do-we-want-to-be-thin-again_1_5796693.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 12 Jul 2026 15:24:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b4a36ea4-e537-4790-8d88-6344797ca9bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Thin and slender, like Angelina Jolie in 'Girl, Interrupted'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b4a36ea4-e537-4790-8d88-6344797ca9bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[For a time we believed that we had left behind the obsession with the physical. But the return of thinness as an aesthetic ideal forces us to ask ourselves if we ever stopped looking at our body]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The history of Catalan, inside a pear]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-history-of-catalan-inside-pear_1_5796025.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/77b2a40c-7b9a-4655-b511-72b150f39206_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>A pear is a pear, or at least that's how it seems. The fruit is the same whether you buy it at the market in Inca, order it at a greengrocer's in Valencia, or at a stall in La Boqueria. The word is also spelled the same everywhere. However, it's enough to hear how it's pronounced for something to change. If you buy it in Inca, they will probably ask if you want it very ripe and you'll hear a 'p[ə]ra' (neutral 'e'). If you are in Valencia, it will be a 'p[é]ra' (closed 'e'), and in Barcelona, no one will hesitate to offer you a 'p[è]ra' (open 'e'). Now comes the question you might be asking yourselves in light of this: how is it possible that such a common word sounds in three ways? And, above all, which one is the original?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Elga Cremades]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-history-of-catalan-inside-pear_1_5796025.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 15:13:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/77b2a40c-7b9a-4655-b511-72b150f39206_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pears]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/77b2a40c-7b9a-4655-b511-72b150f39206_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Why in Mallorca we say 'p[ə]ra', in Valencia 'p[é]ra' and in Barcelona 'p[è]ra'? The answer requires going back more than a thousand years of Catalan vowel history]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Indicate that you are not a tourist": Catalan 'souvenirs' that make the country in the Balearic Islands]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/local-souvenirs-the-latest-cry-of-island-resistance_130_5796015.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9e9a7f37-dce9-4c80-a0ee-486a81aab23f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>At the beginning of 2011, the 26-year-old graphic designer from Palma, Jaume Vich, was in charge of coordinating the successful <em>lipdub </em>campaign ‘Mallorca m’agrada’ by Obra Cultural Balear (OCB). Back in 2008, the entity had launched the ‘Cafè per la Llengua’ campaign with well-known faces such as that of tennis player Rafel Nadal. According to the official statement, the new initiative aimed to “promote the moral rearmament of people who love Mallorca”. Many towns became involved in the creation of collective videos that claimed their own identity elements. In June, that boost of self-esteem would turn into frustration. The popular José Ramón Bauzá won the regional elections. His four-year term would be characterized by a clearly hostile attitude towards the Catalan language and culture. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/local-souvenirs-the-latest-cry-of-island-resistance_130_5796015.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 15:11:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9e9a7f37-dce9-4c80-a0ee-486a81aab23f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The Palmesan Jaume Vich is one of the promoters of the Melicotó brand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9e9a7f37-dce9-4c80-a0ee-486a81aab23f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Melicotó opened the way in 2011 and today several brands from Mallorca and Ibiza turn island phrases and imagery into products designed, above all, for residents]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[This is how the coup d'état that changed the history of Mallorca was prepared]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/history/this-is-how-the-coup-d-etat-that-changed-the-history-of-mallorca-was-prepared_130_5796013.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/35947e16-7ce8-4aff-baac-58711a7d26ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>They didn't know it would be the beginning of a war that would last three years. It was supposed to be a coup d'état, supposedly to save Spain from a supposed communist revolution. Not everyone was fascist either, even though they were generally called that. The fact is that elements of the army, of a very minority Falange and of the right, also the Carlists, prepared in Mallorca – not very discreetly – that revolt against the legitimate authority of the II Republic, which broke out in July 1936, 90 years ago.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/history/this-is-how-the-coup-d-etat-that-changed-the-history-of-mallorca-was-prepared_130_5796013.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 15:11:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/35947e16-7ce8-4aff-baac-58711a7d26ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ca la Torre, current College of Architects, in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/35947e16-7ce8-4aff-baac-58711a7d26ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[How the 1936 coup d'état was prepared in Mallorca, on which 90 years are completed]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fullana to Bellver]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/fullana-to-bellver_129_5795883.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6e44a0d5-2f9d-4dfe-b953-19e1232d2e24_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Hearing Fullana play the Guarneri's <em>Mary Portman</em> is always an indescribable pleasure. Thursday, at the third concert of the Bellver Festival, it was no exception, quite the contrary. Francisco Fullana, once again, put on an exhibition of talent, gratitude, and commitment to what, in a way and undoubtedly, is also his orchestra and his audience. He demonstrates this time and time again. The truth is that, very probably, even those of us who have been listening to him for years in all and each of his performances at home are not sufficiently aware of his stratospheric level. Perhaps it is because it is in our DNA, but that is another story.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.A. Mendiola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/fullana-to-bellver_129_5795883.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 10:57:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6e44a0d5-2f9d-4dfe-b953-19e1232d2e24_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Francisco Fullana, stratospheric, with the Symphonic.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6e44a0d5-2f9d-4dfe-b953-19e1232d2e24_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Marta Sánchez heads the tenth Proudly Inca]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/marta-sanchez-will-lead-the-tenth-proudly-inca_1_5795858.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7ddffaaa-15e0-4d70-a160-c3fa91529814_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Inca celebrates its tenth anniversary of Orgullosament Inca from July 15 to 18 with a special program headlined by Marta Sánchez. The festival, consolidated as one of the benchmark events for LGTBIQA+ Pride in Mallorca, offers four days of exhibitions, cinema, literature, family activities, shows, and concerts.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/marta-sanchez-will-lead-the-tenth-proudly-inca_1_5795858.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 10:22:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7ddffaaa-15e0-4d70-a160-c3fa91529814_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marta Sánchez]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7ddffaaa-15e0-4d70-a160-c3fa91529814_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The festival is celebrated from July 15 to 18 with exhibitions, cinema, literature, family activities, the Pride parade and a big final concert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Twenty years of fire and sowing evil: the history of the demons of Ibiza]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/twenty-years-of-fire-and-sowing-evil-the-history-of-the-demons-of-ibiza_130_5795659.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9e016921-3a7d-4a4b-8a98-5effaa31a12c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>They say that the devil, when he is old, knows more from experience than from advice. This is not the case in Ibiza; here the devil is equally evil, but quite young. The group of devils Es Mals Esperits was born 20 years ago within the Association 8 d'agost, created in the main Pitiusa island to promote popular culture, with a sense of identity and among the younger public. Last Saint John's Eve, in the municipality of Cubells – the same day and place where they had premiered in 2006 – the Ibizan devils celebrated their two decades. One of the godfathers of the creature, who still collaborates, is Pep Prats, a professor at the IES of Sant Agustí. “At that time we set up a summer school, a music festival was organized from which Projecte Mut and Quin delibat! emerged, we made some giants… And one of the things we thought would most engage young people was a group of devils. I recruited a few students from my institute and things just took off on their own,” recounts Pep Prats.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/twenty-years-of-fire-and-sowing-evil-the-history-of-the-demons-of-ibiza_130_5795659.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 2026 20:07:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9e016921-3a7d-4a4b-8a98-5effaa31a12c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The Barrugàs, about to set fire to the square.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9e016921-3a7d-4a4b-8a98-5effaa31a12c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es Mals Esperits celebrate two decades with the debut of Barrugàs, the "biggest fire beast in the world"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The Mallorca that resists among carts, mules, and bales of hay]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/history/the-mallorca-that-resists-among-carts-mules-and-hay-bales_1_5794751.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/817ca17d-3b01-4c57-a71a-832093d9b2a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>A few kilometers from the beaches and while we see planes passing every minute overhead, there exists a Mallorca that works in another dimension. It is the Pla. We don't want to say it or shout it from the rooftops either, but we do collect it for you, the people from here, from the land, who live with this same heartbeat. Thus, in the very heart of the Pla, at any point on the road from the field of Pina to Lloret de Vistalegre, there are those who carry the chimera of the old and giant race that Pere Capellà wrote and that Biel Majoral sings.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/history/the-mallorca-that-resists-among-carts-mules-and-hay-bales_1_5794751.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 2026 09:20:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/817ca17d-3b01-4c57-a71a-832093d9b2a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A cart in Mallorca Plain.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/817ca17d-3b01-4c57-a71a-832093d9b2a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mateu Fontiroig continues bringing in the hay with a long cart and the mule Blau, a scene that survives in the heart of the Plain and that contrasts with an island marked by massification, haste and tourism]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["I dressed in my brother's clothes so as not to attract attention"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/dressed-in-my-brother-s-clothes-as-not-to-attract-attention_128_5794661.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c9836cb7-bc65-43bb-b185-1c1650391652_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>For more than three decades, she has been one of the leading double bassists and composers in national and international jazz. She has led her own projects, shared the stage with some of the genre's biggest names, and this Saturday she presents in Port d'Andratx (Studio Weil) <em>Cerebro en equipo. Neurociencia para el desempeño y la motivación en Música (y otras Artes)</em>, a book that combines her artistic experience with years of research on the brain, creativity, and motivation. In this interview, she reflects on jazz, the music industry, the role of women, and the need to understand music as a communication tool.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/dressed-in-my-brother-s-clothes-as-not-to-attract-attention_128_5794661.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 2026 08:04:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c9836cb7-bc65-43bb-b185-1c1650391652_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The artist Giulia Valle during a concert.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c9836cb7-bc65-43bb-b185-1c1650391652_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Composer, double bassist and writer]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[11 concerts with international artists focus the 2026-27 season of the Symphony Orchestra]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/eleven-concerts-with-international-artists-focus-the-symphonic-s-26-27-season_1_5794300.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e1a90f82-127e-4836-b934-f5acd6eceaac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Balearic Islands Symphony Orchestra (OSIB) has presented its 2026-2027 subscription season with a total of 11 concerts at the Palma Auditorium, from October 8 to May 6, all at 8:00 PM, featuring prominent international performers and conductors. In a statement released this Thursday, the Government detailed that it is an artistic proposal of the highest excellence that will bring together some of the most outstanding performers and conductors on the international scene in Palma.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/eleven-concerts-with-international-artists-focus-the-symphonic-s-26-27-season_1_5794300.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 17:03:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e1a90f82-127e-4836-b934-f5acd6eceaac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Archive image of the Symphony Orchestra of the Balearic Islands. / OSIB]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e1a90f82-127e-4836-b934-f5acd6eceaac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The season will begin on October 8 with cellist Kian Soltani, who will perform Edward Elgar's 'Cello Concerto' and 'Thus Spoke Zarathustra']]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
