<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears in English - Minorca]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/etiquetes/minorca/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears in English - Minorca]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorca also relies on desalination to have water]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/menorca-also-relies-desalination-to-have-water_130_5803034.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/77b02645-e006-4b01-a963-997e18396b10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Water reserves have never been so low in Menorca, only at 34% of capacity, and the pre-alert situation is beginning to alarm everyone. The Administration has arrived late to act and has not listened in time to specialists like engineer José Antonio Fayas, who had long warned that in the last decade practically nothing has been done to stop overexploiting aquifers, limit swimming pools, increase the cost of water, and reuse the regenerated water that comes out of treatment plants.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/menorca-also-relies-desalination-to-have-water_130_5803034.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 19 Jul 2026 15:53:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/77b02645-e006-4b01-a963-997e18396b10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The drafting of the project for the future desalination plant in the east of Menorca has already been awarded.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/77b02645-e006-4b01-a963-997e18396b10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Agrees to reduce its supply and prioritize infrastructures to face the increase in consumption, while ecologists warn that the same model as in Mallorca and Ibiza is being followed and that there is no other solution than to limit tourism]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Water imposes the limit on the growth of the Balearic Islands]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/water-imposes-the-limit-the-growth-of-the-balearic-islands_129_5802262.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6e64c881-f68d-4a07-ad09-b843e1097594_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>When water is not enough, room for manoeuvre runs out. It is the most basic limit any society has. And the Balearic Islands have started this summer closer to that limit than in recent years. Water reserves have dropped again. Menorca registers the worst levels. Almost fifty municipalities – 47 out of the 67 that exist – entered the summer in a state of alert or pre-alert for drought. The Government itself admits that climate change will make droughts longer, rainfall more irregular, and aquifer recharge more difficult. These are not catastrophic forecasts, they are official data.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/water-imposes-the-limit-the-growth-of-the-balearic-islands_129_5802262.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Jul 2026 14:45:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6e64c881-f68d-4a07-ad09-b843e1097594_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The extraction of water directly from aquifers will have to be reduced further in the coming years]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6e64c881-f68d-4a07-ad09-b843e1097594_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zero kilometer energy]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/zero-kilometer-energy_129_5799144.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Some people, when they look at the countryside, see only plots of land —Guillem Frontera <em>dixit</em>. And some people, when they look at wind turbines and solar panels, see a tap that pours money. The concern for climate change of large companies that are getting rich with large renewable parks is far below their interest in the profit and loss account, as demonstrated by their strategic actions (are we talking about Venezuelan oil?) no matter how much green propaganda they bombard us with to make us believe the opposite.The delay of the Spanish state in the energy transition compared to other European states is explained precisely by the pressure of the large energy corporations of the Ibex-35. The famous “Sun Tax” of the government of Ema Punt Rajoy, which fiscally penalized self-consumption and batteries for storing surplus energy, was the scandalous toll we all paid so that these companies had time to give themselves an environmentalist facelift and get ready to lead the new clean energy business. When the Sun Tax was repealed in 2018, they had already done their work: they had achieved a dominant position in the green energy market.Energy companies, like all companies, seek maximum performance: minimum expenses, maximum profit. That's why they prefer places where it's easy and cheap to build large renewable parks, and rural land is the prime candidate. In places where there is no adequate public land-use planning, the result is the industrialization of the countryside: land previously dedicated to cultivation and pasture is occupied, forests are destroyed, and areas of high environmental value are colonized.This has not been the case for Menorca. The public debate a decade ago generated broad citizen consensus on the desirability of having zero-kilometer energy, but not just anywhere or in any way. The Menorca 2030 Strategy was the culmination of this debate, in which the main objective was established as the reduction of fossil fuels consumed on the island. The work of environmental and cultural heritage defense organizations was effective. Combining pressure and the ability to reach agreements, they fostered a model that many other territories would want to have. On the one hand, the establishment of very strict and mandatory conditions for any energy facility installed on rural land: the prohibition of soil alteration, respect for the dry stone wall network, the maintenance and restoration of ethnological assets by the developers, the prohibition of asphalt paving of service roads, etc. On the other hand, zoning: the PTI of 2023 determines the areas suitable for renewable energies, which prevents them from being installed everywhere.But let's not be complacent, because the work is never finished. The power of large companies, with the invaluable participation of the state-owned public company in charge of energy planning, is like an octopus that always finds cracks to insert its tentacles. Now the danger is that, in addition to producing zero-kilometer energy for its own consumption, Menorca becomes an energy exporting territory.Next to the Mercadal electrical substation, in the center of the island, Red Eléctrica is building a huge high-capacity battery plant. The aim is that, if a blackout like the one on October 28, 2018, which left the island without power for several days, were to happen again, Menorca would have its own emergency resource. But common sense says that these batteries should also be used to store the excess energy from solar parks: the energy produced during the sunniest hours could be stored here, and evacuated at night. This would avoid having to start up the highly polluting Maó thermal power plant, which is the primary objective of the Menorca 2030 Strategy.So, no. Red Eléctrica does not foresee this use of the Mercadal batteries. They say that to channel the surplus solar generation energy, there will already be the second submarine cable that will link Menorca with Mallorca from 2030. Well, there is no doubt that this second cable is very much needed, but it was supposed to guarantee that Menorca does not remain energetically isolated, not to sell energy with Menorca origin denomination abroad.The zoning of the PTI was conceived to determine where solar panels could be placed and where not. But the planning of the state-owned public company will facilitate that large investors, who always sniff out business, place panels everywhere it is permitted to place them. Who will place these photovoltaic parks? To whom will they give benefit? Who will receive the profits from the clean energy that Menorca will export through the second cable?We are not doing well. If Menorca's photovoltaic plants, with the new electric transport networks and battery equipment, do not serve to reduce the island's pollutant emission levels, but rather to turn us into an electric factory that will bring benefits to the owners at the cost of occupying everyone's territory, we will have made the na Peix Frit deal.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miquel Àngel Maria]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/zero-kilometer-energy_129_5799144.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 05:46:07 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The lack of water in Menorca hits rock bottom]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-lack-of-water-in-menorca-hits-rock-bottom_1_5797982.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9acd9995-b639-4a08-bb98-29166327fbbd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Water reserves have hit rock bottom as never before in Menorca. The island ended the month of June with water reserves at only 34% of its capacity, the same situation it already had in August of last year. In the records of the Ministry of the Sea, such a low level has not been remembered for at least the last 10 years.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-lack-of-water-in-menorca-hits-rock-bottom_1_5797982.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Jul 2026 19:20:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9acd9995-b639-4a08-bb98-29166327fbbd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The desalination plant of Ciutadella.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9acd9995-b639-4a08-bb98-29166327fbbd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Reservations fall to 34%, the historic minimum, while the Government accelerates the connection of the Ciutadella desalination plant and seeks funding to install a modular one in Maó next summer]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorcan corsairs against Washington]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/menorcan-corsairs-against-washington_130_5789159.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/58df6217-d468-44ea-8514-431d9730bdb0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>Almost a hundred Menorcan privateering ships hindered Spain and France from helping the American colonists in the revolt against the British, led by George Washington, who would be the first president of the United States and would give his name to the capital. The islanders, and specifically the Menorcans, played a prominent and perhaps not very well-known role in the early days of the USA, which celebrates on Saturday, July 4, 250 years of its declaration of independence, in 1776.</em>The revolt of the inhabitants of the 13 colonies was not an isolated event. On the one hand, it stemmed from the certainly groundbreaking ideas of the Enlightenment philosophers, such as Voltaire and his peers. On the other hand, from a previous conflict, the Seven Years' War, between France and Spain on one side and Great Britain on the other, in which the colonists had supported the metropolis, but for the expenses of which – wars are always expensive – it wanted them to pay the bill. This led to the rupture of hostilities in 1775 and the unilateral declaration of independence the following year.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/menorcan-corsairs-against-washington_130_5789159.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 04 Jul 2026 15:12:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/58df6217-d468-44ea-8514-431d9730bdb0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Painting of the port of Mahón in the 18th century.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/58df6217-d468-44ea-8514-431d9730bdb0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The islanders played a prominent role in the beginning of the history of the United States, which is 250 years old]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The precedent of the Canaries that can help Ciutadella not have to return the cars to El Born]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-precedent-of-the-canary-islands-that-can-help-ciutadella-not-have-to-return-the-cars-to-born_1_5788765.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9514aab9-179b-4d46-bec3-1cd1fc2b4c75_16-9-aspect-ratio_default_1058257.jpg" /></p><p>Today marks one year since the Plaça del Born in Ciutadella became pedestrianized. An emblematic public space practically free of cars and reclaimed for the citizens, but which is still being challenged in the courts of justice. The lawsuit filed by a group of 22 business owners and private individuals grouped as Ciutadella Viva and, above all, the unexpected ruling by the High Court of Justice (TSJIB) which partially accepts the precautionary measures they were requesting and orders the City Council to "restore" the square to the state it was in a year ago, with cars, keeps the entire municipality in suspense.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-precedent-of-the-canary-islands-that-can-help-ciutadella-not-have-to-return-the-cars-to-born_1_5788765.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Jul 2026 18:16:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9514aab9-179b-4d46-bec3-1cd1fc2b4c75_16-9-aspect-ratio_default_1058257.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pedestrianization of El Born in Ciutadella]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9514aab9-179b-4d46-bec3-1cd1fc2b4c75_16-9-aspect-ratio_default_1058257.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The City Council appeals before the Supreme Court the ruling that obliges it to reverse the conversion of the square into a pedestrian zone, because it says the court has infringed seven state laws]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorca and global art: thus is consolidated the cultural course of the island]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/art-from-all-over-the-world-for-world-without-direction_130_5785324.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ef668fe1-22c3-44f5-aa9a-560a82a78f3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Hauser & Wirth art center, inaugurated five years ago in Menorca with an exhibition by Mark Bradford, now opens its sixth season on Illa del Rei in the port of Maó. It does so alongside Rashid Johnson, a multidisciplinary artist born in Chicago who lands in Menorca with <em>Directionless,</em> a large collective exhibition that he wanted to share with Charles Gaines, Firelei Báez, and Cristina Iglesias so that they could bring the work of artists external to the gallery. Up to 28 creators from ten different countries are represented. Together they shape the largest exhibition ever mounted in this emblematic location, as it occupies both the galleries and the outdoor space of the islet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/art-from-all-over-the-world-for-world-without-direction_130_5785324.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 19:03:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ef668fe1-22c3-44f5-aa9a-560a82a78f3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Views of the Directionless installation.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ef668fe1-22c3-44f5-aa9a-560a82a78f3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Hauser & Wirth, from the Island of King, opens the sixth season in Menorca with an exhibition conceived by the North American Rashid Johnson and participated by 28 artists in search of finding the way amidst collective disorientation.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The Pla Games close the Sant Joan festivities in Ciutadella]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-jocs-des-pla-close-the-sant-joan-festivities-in-ciutadella_1_5779408.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/775e45e1-84fc-4568-8a84-5181da191a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Sant Joan festivals of Ciutadella lowered the curtain this Wednesday evening with the celebration of the traditional Jocs del Pla, the event that puts an end to two intense days of horses, crowds, and emotion. More than 25,000 people filled the old port's basin to closely follow one of the most emblematic and spectacular moments of the Minorcan festive calendar.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-jocs-des-pla-close-the-sant-joan-festivities-in-ciutadella_1_5779408.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 06:18:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/775e45e1-84fc-4568-8a84-5181da191a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The games of Pla in Ciutadella]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/775e45e1-84fc-4568-8a84-5181da191a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[More than 25,000 people have filled the old port's amphitheatre to follow the equestrian show that puts an end to festivities also marked by incidents and security reinforcements]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Saint John explodes in Ciutadella with a first massive touch]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/saint-john-explodes-in-ciutadella-with-first-massive-touch_1_5778590.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1f8d4713-021e-472c-91a8-89da018028aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The festival has already broken out in Ciutadella. The first call once again marked this Tuesday the official start of the Sant Joan festivities with a packed Cathedral square and thousands of people waiting for one of the most anticipated rituals of the Menorcan calendar. The contained emotion of the previous hours turned into euphoria when the piper, Sebastià Salort, made his usual tour through the streets of the historic center until he reached the stately home of the Olivar Despujol family, the starting point of a tradition that mobilizes the entire city every year.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/saint-john-explodes-in-ciutadella-with-first-massive-touch_1_5778590.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Jun 2026 19:02:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1f8d4713-021e-472c-91a8-89da018028aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The Sant Joan festivities begin in Ciutadella.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1f8d4713-021e-472c-91a8-89da018028aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Thousands of people fill the city at the start of the festivities, marked by the parade of horses and the first Caragol del Born]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["The salvation of Sa Formatgera has been the consequence of a choral effort"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/the-salvation-of-sa-formatgera-has-been-the-consequence-of-choral-effort_128_5776053.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0c6c2a5d-f069-43ef-8711-01139289b3bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The president of Quesería Menorquina, Paco Tutzó Bennásar (Maó, 1940), is the living witness and driving force behind the legacy left by the founder, Pedro Montañés, at the old El Caserío cheese factory in Menorca. Gold Medal of the Autonomous Community and one of the fathers of the Statute, he can finally breathe easy. After two decades of initiatives and business alliances, he has managed to guarantee the future, in the medium and long term, of the historic curd and processed cheese factory in Maó. The former president of the Consell de Menorca, who saved the company after Kraft's departure and survived the passage of Ruiz Mateos' Rumasa through the island, has found in the new Balearic investors who have relaunched the factory the necessary guarantee to continue the production started almost a century ago. A success worthy of the Economic Initiative award granted by ARA Balears. "It is a distinction that I deeply appreciate," he says. "ARA Balears has shown itself to be sensitive to the efforts of people who fight so that the productive fabric of a territory, in this case an island, does not disappear."</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/the-salvation-of-sa-formatgera-has-been-the-consequence-of-choral-effort_128_5776053.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 21 Jun 2026 15:42:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0c6c2a5d-f069-43ef-8711-01139289b3bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Paco Tutzó, president of Quesería Menorquina and shareholder Eduard Soriano with Biel Ferragut, general director of ARA Balears.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0c6c2a5d-f069-43ef-8711-01139289b3bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[President of Menorcan Cheese Factory]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ciutadella prepares for the safest Sant Joan]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ciutadella-prepares-for-the-safest-sant-joan_1_5775256.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9e4950ad-9ed6-40ed-960d-988ab168f9da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In Ciutadella, this year there has been no controversy about Sant Joan. Not even the public defense by the Councilor of Festivities, Esther Mascaró, in favor of female participation in the procession has caused a stir. The debate opened by the unexpected court ruling that forces the City Council to reverse the pedestrianization of the Plaça del Born has overshadowed everything.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ciutadella-prepares-for-the-safest-sant-joan_1_5775256.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Jun 2026 13:41:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9e4950ad-9ed6-40ed-960d-988ab168f9da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Thousands of people together to receive the horses.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9e4950ad-9ed6-40ed-960d-988ab168f9da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Vigil of the Lamb opens this Saturday evening the big party that welcomes summer and that this year will be marked by an already exemplary operation in the Balearics, a parade with more horses and a more massive first touch than in the last two years]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Via Menorca brings together 1,200 people against tourist overcrowding and the housing crisis]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/via-menorca-takes-ants-to-the-street-to-denounce-overpopulation-and-the-housing-crisis_1_5768492.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/58263c12-541c-4b02-ae1a-4f49b1b4f6be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Via Menorca kicked off the 'N'estam fartes' campaign this past Saturday with a rally in front of the Consell Insular de Menorca. According to GOB Menorca, around 1,200 people gathered in the square to express their discontent with the island's direction and to demand measures regarding the housing crisis, tourist pressure, water management, and the worsening living conditions.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/via-menorca-takes-ants-to-the-street-to-denounce-overpopulation-and-the-housing-crisis_1_5768492.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 14 Jun 2026 08:57:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/58263c12-541c-4b02-ae1a-4f49b1b4f6be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Concentration in front of the Council with the two iron ants]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/58263c12-541c-4b02-ae1a-4f49b1b4f6be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[GOB Menorca estimates around 1,200 people who gathered in front of the Council at the start of the 'N'estam fartes' campaign]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The cry of Menorca that the other Islands must listen to]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/the-cry-of-menorca-that-the-other-islands-must-listen-to_129_5767302.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Menorca has kicked off this summer's mobilizations against tourist overcrowding and the housing crisis. It has done so with a single, simple, and powerful word, loaded with meaning: ‘Fartes’. Fed up with growing. Fed up with seeing how what was once a model of balance is transforming too quickly. Fed up with realizing that what happened in Ibiza and what Mallorca is experiencing with increasing intensity, to a certain extent and saving differences, could also become its future if action is not taken in time.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/the-cry-of-menorca-that-the-other-islands-must-listen-to_129_5767302.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Jun 2026 21:03:57 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorca, the island that resists being like the others]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/menorca-the-island-that-resists-being-like-the-others_130_5767289.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0c3b52c2-d699-4b75-bfab-f55443dafcc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>As summer is about to begin, Menorca is once again knocking on the door of mobilization against tourist saturation. The Via Menorca platform, driven by the GOB and an enthusiastic group of young people, is the promoter of the first of the major demonstrations and protests – that of Saturday, June 13 – which are being announced throughout the Islands to demand effective and immediate measures in defense of housing and natural resources. The first public outcry has been in Menorca, where, says the GOB's territorial policy coordinator, Miquel Camps, "we still have time to avoid becoming a new Ibiza".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/menorca-the-island-that-resists-being-like-the-others_130_5767289.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Jun 2026 20:16:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0c3b52c2-d699-4b75-bfab-f55443dafcc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A street in Menorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0c3b52c2-d699-4b75-bfab-f55443dafcc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The demonstration on June 13th kicks off the summer mobilizations in the Islands in defense of housing and natural resources, and to confront tourist massification]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorca is already something else]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/menorca-is-already-something-else_130_5767287.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b93ad058-9253-4da8-a556-67ddc75cc422_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>“Some kind of activism is being done, doing it from the territory and in our language”, says Menorcan Anna Ferrer, who in ‘Glosa a Menorca’ from her previous album <em>Parenòstic</em> (2024) already sang two years ago: “For an island that is a reserve / and is in danger of extinction [...] that there are fish that are already floating / in s’Albufera des Grau / its posidonia is dying / that preserves the coast / It talks to me about housing / and cries to me for the youth / that whoever doesn't have an inheritance / has it very very bad”. A contemporary glosa that cries for the local effects of global warming and the housing emergency. “It inspires me to sing about present-day Menorca, truly. And it’s no longer that green Menorca where there was almost no one. Menorca is already something else”, she confesses to ARABalears.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Celestí Oliver]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/menorca-is-already-something-else_130_5767287.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Jun 2026 20:14:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b93ad058-9253-4da8-a556-67ddc75cc422_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Anna Ferrer, in her previous album, 'Parenòstic', already lamented a Menorca that is getting lost.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b93ad058-9253-4da8-a556-67ddc75cc422_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Menorcan musicians also call for the sustainability of the island, in a social commitment that extends to genres where it has not been so common, such as the contemporaneity of the tradition of Anna Ferrer and the electronics of Snowman Lost His Head]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["We still have time to avoid being a new Ibiza"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/menorca/we-still-have-time-to-avoid-being-new-ibiza_128_5764857.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/27941f0e-6128-446b-b221-462d5dc6b0c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The territorial coordinator of GOB, Miquel Camps Taltavull (Maó, 1963), is warming up to launch from this Saturday, June 13 (7:30 PM), the new summer of mobilizations announced by Via Menorca. An army of ants "fed up with mass tourism" are already walking towards the Biosphere Square in Maó to demonstrate in defense of the right to housing and against those who "suck our water dry until the aquifers are left dry" and those who "condemn us to precarious jobs to barely live off tourism".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/menorca/we-still-have-time-to-avoid-being-new-ibiza_128_5764857.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 19:00:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/27941f0e-6128-446b-b221-462d5dc6b0c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Miquel Camps.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/27941f0e-6128-446b-b221-462d5dc6b0c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Coordinator of GOB in Menorca]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Water consumption grows in Menorca with the lowest reserves in the Balearics]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/water-consumption-grows-in-menorca-with-the-lowest-reserves-in-the-balearics_1_5764836.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6e64c881-f68d-4a07-ad09-b843e1097594_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>There is not enough water for everyone. Even more so in Maó, where the City Council has decided to bring forward the usual restrictions of these past summers. It is already prohibited in the city for companies and establishments to clean cars in the street and for individuals to clean boats and water gardens. Cruise ships can no longer refuel at the port either. Even so, a good part of the water served to the population continues to be non-potable and is mixed with water from other wells, even from outside the municipality, to guarantee at least the quantity, if not the quality, that is needed.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/water-consumption-grows-in-menorca-with-the-lowest-reserves-in-the-balearics_1_5764836.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 18:59:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6e64c881-f68d-4a07-ad09-b843e1097594_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The extraction of water directly from aquifers will have to be reduced further in the coming years]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6e64c881-f68d-4a07-ad09-b843e1097594_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[After years of stability or decline, it rises again upwards to levels not known on the island for twenty years]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The small moorings against the marinas: the war for the ports of Menorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/the-small-moorings-against-the-marinas-the-war-for-the-ports-of-menorca_130_5763728.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/01e48420-1bc5-45c6-9e55-1b5ceb02e0e3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The new Ports Law, which plans to extend the private management of some marinas and sports ports in the Balearic Islands until the age of 75, has coincided with the abrupt end of the concession of the 270 moorings at Lago Resort in Cala en Bosc, Ciutadella, the only one that had been in force for 30 years without any economic consideration from the company to the Administration.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/the-small-moorings-against-the-marinas-the-war-for-the-ports-of-menorca_130_5763728.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 19:07:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/01e48420-1bc5-45c6-9e55-1b5ceb02e0e3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Partial view of the port of Maó.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/01e48420-1bc5-45c6-9e55-1b5ceb02e0e3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The users of Lago Resort and Es Jonquet unite against the abuses of private marinas and in favor of direct management of ports]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[AI brings even more tourists to the Balearic Islands: Sant Antoni and Ciutadella, among the recommendations for travelers]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ai-brings-even-more-tourists-to-the-balearic-islands-sant-antoni-among-the-recommendations-for-travelers_1_5763107.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/14d44373-8236-4beb-acce-00ba302d727a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The rise of artificial intelligence as a tool for planning trips is not only changing how vacations are decided, but is also beginning to have a direct effect on which territories receive more tourist pressure. A study on tourist consumption trends points out that Sant Antoni de Portmany, in Ibiza, and Ciutadella in Menorca, are among the destinations recommended by AI agents to travelers, a fact that places the Balearic Islands within a new ecosystem of automated recommendations that may end up conditioning tourist flows even further.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ai-brings-even-more-tourists-to-the-balearic-islands-sant-antoni-among-the-recommendations-for-travelers_1_5763107.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 12:01:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/14d44373-8236-4beb-acce-00ba302d727a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mass anchoring in the bay of Sant Antoni de Portmany.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/14d44373-8236-4beb-acce-00ba302d727a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[A study on travel trends points out that artificial intelligence agents already influence the selection of destinations and reinforce the pressure on tourist spots such as the Balearic Islands in full high season]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[A worker dies in Alaior after falling from the roof of an industrial building]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/worker-dies-in-alaior-after-falling-from-the-roof-of-an-industrial-building_1_5752379.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1cb84f74-44dc-4945-9a65-e644aaaceb5f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>A worker died this Friday after falling from the roof of an industrial building in the Alaior industrial estate, in Menorca, where he was carrying out repair work.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/worker-dies-in-alaior-after-falling-from-the-roof-of-an-industrial-building_1_5752379.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 15:19:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1cb84f74-44dc-4945-9a65-e644aaaceb5f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A Guardia Civil agent.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1cb84f74-44dc-4945-9a65-e644aaaceb5f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The man died shortly after the accident, despite resuscitation maneuvers being performed on him]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
