<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears in English - Citadel]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/etiquetes/citadel/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears in English - Citadel]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[The precedent of the Canaries that can help Ciutadella not have to return the cars to El Born]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-precedent-of-the-canary-islands-that-can-help-ciutadella-not-have-to-return-the-cars-to-born_1_5788765.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9514aab9-179b-4d46-bec3-1cd1fc2b4c75_16-9-aspect-ratio_default_1058257.jpg" /></p><p>Today marks one year since the Plaça del Born in Ciutadella became pedestrianized. An emblematic public space practically free of cars and reclaimed for the citizens, but which is still being challenged in the courts of justice. The lawsuit filed by a group of 22 business owners and private individuals grouped as Ciutadella Viva and, above all, the unexpected ruling by the High Court of Justice (TSJIB) which partially accepts the precautionary measures they were requesting and orders the City Council to "restore" the square to the state it was in a year ago, with cars, keeps the entire municipality in suspense.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-precedent-of-the-canary-islands-that-can-help-ciutadella-not-have-to-return-the-cars-to-born_1_5788765.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Jul 2026 18:16:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9514aab9-179b-4d46-bec3-1cd1fc2b4c75_16-9-aspect-ratio_default_1058257.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pedestrianization of El Born in Ciutadella]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9514aab9-179b-4d46-bec3-1cd1fc2b4c75_16-9-aspect-ratio_default_1058257.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The City Council appeals before the Supreme Court the ruling that obliges it to reverse the conversion of the square into a pedestrian zone, because it says the court has infringed seven state laws]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorca and global art: thus is consolidated the cultural course of the island]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/art-from-all-over-the-world-for-world-without-direction_130_5785324.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ef668fe1-22c3-44f5-aa9a-560a82a78f3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Hauser & Wirth art center, inaugurated five years ago in Menorca with an exhibition by Mark Bradford, now opens its sixth season on Illa del Rei in the port of Maó. It does so alongside Rashid Johnson, a multidisciplinary artist born in Chicago who lands in Menorca with <em>Directionless,</em> a large collective exhibition that he wanted to share with Charles Gaines, Firelei Báez, and Cristina Iglesias so that they could bring the work of artists external to the gallery. Up to 28 creators from ten different countries are represented. Together they shape the largest exhibition ever mounted in this emblematic location, as it occupies both the galleries and the outdoor space of the islet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/art-from-all-over-the-world-for-world-without-direction_130_5785324.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 19:03:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ef668fe1-22c3-44f5-aa9a-560a82a78f3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Views of the Directionless installation.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ef668fe1-22c3-44f5-aa9a-560a82a78f3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Hauser & Wirth, from the Island of King, opens the sixth season in Menorca with an exhibition conceived by the North American Rashid Johnson and participated by 28 artists in search of finding the way amidst collective disorientation.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Saint George, the night of fire in Mallorca']]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/saint-george-the-night-of-fire-in-mallorca_129_5783240.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>As it is commonly said nowadays, the phrase that gives title to today's writing is “is real”, “literal”, if you will. Written on June 23rd in the evening, and not on April 23rd in front of a bonfire of burning books. And the “saint” is clear, transposed into English, which is sometimes how one feels close to the difference of the Catalan language.In no case can we speak of an anecdote, but rather of a massive, delocalized, and acultural way of experiencing the Sant Joan festival. The images of Palma beach packed as if we were in Ipanema on any given carnival day have gone viral. Just as the <em>perreos</em> (a type of dance), reggaeton, barbecues, and the ineffable flying lanterns that fill the sky with the sumptuous light of future forest fires have also gone viral.All this happened around midnight, the shortest night and the longest day... A few hours earlier, at two o'clock, Sebastià Salort was climbing the stairs of the Olivar house in Ciutadella, in the Cathedral square. There, still dressed for the street, in a shiny pearl-grey suit, Ignasi Saura Sánchez greeted him: —Mr. cashier, dear Ignasi Saura Sánchez, do you give me permission to begin the collection? —Good morning, Sebastià, with great pleasure, you can begin the collection. —I will do so.What follows is an explosion of joy, an immemorial burst upon hearing the first touch of the flabiol. Thousands of people have waited in silence for the first touch, hundreds of Majorcan bachelors who don't know what a flabiol is or have ever seen one up close. Thousands of visitors who drink in Ciutadella's bars for Sant Joan, but who don't know that at two o'clock, at that hour, everything begins, proud to make ointments without knowing that Ciutadella is a particular escape from Quíbia where they drink gin with lemonade. It is a different Menorca, as ancestral as it is conservative, as old as it is Catalan, as medieval as it is harmonious.The hours of Saint John's Saturday will pass. At the port of Ciutadella, the rissaga will now be human. On the cobblestones, hundreds of young people drenched in juice, delighted by love, leave their plastic cup with a little bit of cuba libre so it doesn't fly away... At dawn, silence will still be unable to make its way. On the street corners, some couples will give their all to their bodies. The smells will mingle with the music of the revelry still bouncing inside the brain...A little less than 65 kilometers in a straight line, the early song of robins and blackbirds peeks through the vegetation that has taken over the racecourse. It has been almost a decade since, in the houses of the Correu orchard, in Manacor, children affected by rickets do not pass through the magical branches of the quince tree. Tradition is no longer an exciting alternative to the operating room. History has faded, just as darkness fades when day breaks. The cries of naked children in their mothers' arms are not heard. Nor the encouraging laughter of the owners of the property. The lords are now looking for someone to buy it from them... We are looking for someone who wants to buy the houses, the lands, the paths from us. Even the language, we have for sale.They are two Saint Joans and one <em>Saint George</em>, three examples of a prostituted territory, of a sold-out people who only show their heads with some folkloric whimpering, or when the waterline of dignity is hit. We were a paradise. We are heading towards hell. Meanwhile, there are those who, instead of collaring the hoteliers and the builders, instead of prohibiting holiday rentals, instead of seeking alternatives to mass tourism, instead of promoting the worship of capital and rapid enrichment, fix their gaze full of hate on the population that has arrived in Mallorca from North Africa, South America, and the world in general.Enough, of looking at the finger to avoid looking at the moon. Those who sell what we have, who prostitute what we are and what we have been, are those who are full of money and provincialism, those who come for good, to put their heads under the yoke of those who want to join us. Enough of blaming those who come so as not to have to think about who it is that truly makes us put our heads underwater...</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Riera]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/saint-george-the-night-of-fire-in-mallorca_129_5783240.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Jun 2026 05:45:56 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The Pla Games close the Sant Joan festivities in Ciutadella]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-jocs-des-pla-close-the-sant-joan-festivities-in-ciutadella_1_5779408.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/775e45e1-84fc-4568-8a84-5181da191a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Sant Joan festivals of Ciutadella lowered the curtain this Wednesday evening with the celebration of the traditional Jocs del Pla, the event that puts an end to two intense days of horses, crowds, and emotion. More than 25,000 people filled the old port's basin to closely follow one of the most emblematic and spectacular moments of the Minorcan festive calendar.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-jocs-des-pla-close-the-sant-joan-festivities-in-ciutadella_1_5779408.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 06:18:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/775e45e1-84fc-4568-8a84-5181da191a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The games of Pla in Ciutadella]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/775e45e1-84fc-4568-8a84-5181da191a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[More than 25,000 people have filled the old port's amphitheatre to follow the equestrian show that puts an end to festivities also marked by incidents and security reinforcements]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ciutadella reaches the Games of the Plan after a night with injured and a massive brawl]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/ciutadella-reaches-the-jocs-des-pla-after-night-with-injured-and-mass-brawl_1_5778975.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/986fb62f-1613-4f40-b9d5-0c239deed6d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Sant Joan de Ciutadella festivals are experiencing their last big day this Wednesday with the Jocs del Pla as the culmination of the main events, although the program will still extend until Thursday with Sant Joanet. The celebration reaches this final stretch after a night marked by several injuries, a mass brawl during the hazelnut throwing, and sanctions for individuals acting as pirate taxis.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/ciutadella-reaches-the-jocs-des-pla-after-night-with-injured-and-mass-brawl_1_5778975.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 24 Jun 2026 15:08:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/986fb62f-1613-4f40-b9d5-0c239deed6d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ciutadella at the Saint John's celebrations]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/986fb62f-1613-4f40-b9d5-0c239deed6d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Local Police dissolved a brawl between about 200 young people during the hazelnuts and health services attended dozens of people during the party]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Saint John explodes in Ciutadella with a first massive touch]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/saint-john-explodes-in-ciutadella-with-first-massive-touch_1_5778590.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1f8d4713-021e-472c-91a8-89da018028aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The festival has already broken out in Ciutadella. The first call once again marked this Tuesday the official start of the Sant Joan festivities with a packed Cathedral square and thousands of people waiting for one of the most anticipated rituals of the Menorcan calendar. The contained emotion of the previous hours turned into euphoria when the piper, Sebastià Salort, made his usual tour through the streets of the historic center until he reached the stately home of the Olivar Despujol family, the starting point of a tradition that mobilizes the entire city every year.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/saint-john-explodes-in-ciutadella-with-first-massive-touch_1_5778590.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Jun 2026 19:02:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1f8d4713-021e-472c-91a8-89da018028aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The Sant Joan festivities begin in Ciutadella.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1f8d4713-021e-472c-91a8-89da018028aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Thousands of people fill the city at the start of the festivities, marked by the parade of horses and the first Caragol del Born]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[One seriously injured and another slightly injured during the Caragol del Born of Sant Joan in Ciutadella]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/one-seriously-injured-and-one-lightly-injured-during-the-caragol-des-born-of-sant-joan-in-ciutadella_1_5778489.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9dc1e4ae-e91c-4052-875c-7fb4305d20d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Two people were injured, one of them seriously, during the Caragol del Born of the Sant Joan de Ciutadella festivities this Tuesday afternoon, which, once again, brought together thousands of people for one of the central events of the celebration.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/one-seriously-injured-and-one-lightly-injured-during-the-caragol-des-born-of-sant-joan-in-ciutadella_1_5778489.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Jun 2026 17:58:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9dc1e4ae-e91c-4052-875c-7fb4305d20d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The Snail of Born of Saint John in Ciutadella.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9dc1e4ae-e91c-4052-875c-7fb4305d20d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The most serious victim has suffered a cranioencephalic trauma and remained unconscious during the entry of the senior cashier]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ciutadella prepares for the safest Sant Joan]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ciutadella-prepares-for-the-safest-sant-joan_1_5775256.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9e4950ad-9ed6-40ed-960d-988ab168f9da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In Ciutadella, this year there has been no controversy about Sant Joan. Not even the public defense by the Councilor of Festivities, Esther Mascaró, in favor of female participation in the procession has caused a stir. The debate opened by the unexpected court ruling that forces the City Council to reverse the pedestrianization of the Plaça del Born has overshadowed everything.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ciutadella-prepares-for-the-safest-sant-joan_1_5775256.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Jun 2026 13:41:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9e4950ad-9ed6-40ed-960d-988ab168f9da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Thousands of people together to receive the horses.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9e4950ad-9ed6-40ed-960d-988ab168f9da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Vigil of the Lamb opens this Saturday evening the big party that welcomes summer and that this year will be marked by an already exemplary operation in the Balearics, a parade with more horses and a more massive first touch than in the last two years]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ciutadella faces the courts to keep cars out of El Born]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ciutadella-faces-the-courts-to-keep-cars-out-of-born_1_5768532.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7e144e68-bcb9-4c17-8591-731d093e8934_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>The Ciutadella City Council will maintain the legal battle to prevent the return of cars to Plaça del Born. The Council has stated that it will "exhaust all judicial options" after learning of the order for the immediate execution of the precautionary measure that requires the restoration of vehicle access to this central area of the city.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ciutadella-faces-the-courts-to-keep-cars-out-of-born_1_5768532.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 14 Jun 2026 09:49:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7e144e68-bcb9-4c17-8591-731d093e8934_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Born Square, Ciutadella]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7e144e68-bcb9-4c17-8591-731d093e8934_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[The City Council will file an appeal against the order to immediately execute the return of vehicles to the square]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The small moorings against the marinas: the war for the ports of Menorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/the-small-moorings-against-the-marinas-the-war-for-the-ports-of-menorca_130_5763728.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/01e48420-1bc5-45c6-9e55-1b5ceb02e0e3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The new Ports Law, which plans to extend the private management of some marinas and sports ports in the Balearic Islands until the age of 75, has coincided with the abrupt end of the concession of the 270 moorings at Lago Resort in Cala en Bosc, Ciutadella, the only one that had been in force for 30 years without any economic consideration from the company to the Administration.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/the-small-moorings-against-the-marinas-the-war-for-the-ports-of-menorca_130_5763728.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 19:07:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/01e48420-1bc5-45c6-9e55-1b5ceb02e0e3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Partial view of the port of Maó.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/01e48420-1bc5-45c6-9e55-1b5ceb02e0e3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The users of Lago Resort and Es Jonquet unite against the abuses of private marinas and in favor of direct management of ports]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[AI brings even more tourists to the Balearic Islands: Sant Antoni and Ciutadella, among the recommendations for travelers]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ai-brings-even-more-tourists-to-the-balearic-islands-sant-antoni-among-the-recommendations-for-travelers_1_5763107.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/14d44373-8236-4beb-acce-00ba302d727a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The rise of artificial intelligence as a tool for planning trips is not only changing how vacations are decided, but is also beginning to have a direct effect on which territories receive more tourist pressure. A study on tourist consumption trends points out that Sant Antoni de Portmany, in Ibiza, and Ciutadella in Menorca, are among the destinations recommended by AI agents to travelers, a fact that places the Balearic Islands within a new ecosystem of automated recommendations that may end up conditioning tourist flows even further.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ai-brings-even-more-tourists-to-the-balearic-islands-sant-antoni-among-the-recommendations-for-travelers_1_5763107.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 12:01:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/14d44373-8236-4beb-acce-00ba302d727a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mass anchoring in the bay of Sant Antoni de Portmany.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/14d44373-8236-4beb-acce-00ba302d727a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[A study on travel trends points out that artificial intelligence agents already influence the selection of destinations and reinforce the pressure on tourist spots such as the Balearic Islands in full high season]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ciutadella will appeal the ruling of the TSJIB that orders to put an end to the Born pedestrian zone]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ciutadella-will-appeal-the-tsjib-ruling-ordering-the-end-of-the-pedestrianization-of-born_1_5744317.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9514aab9-179b-4d46-bec3-1cd1fc2b4c75_16-9-aspect-ratio_default_1058257.jpg" /></p><p>The Ciutadella City Council will file an appeal against the ruling by the Superior Court of Justice of the Balearic Islands (TSJIB) ordering the reversal of the pedestrian zone planned for Plaça del Born. The City Council has stated that it respects the judicial resolution which partially upholds the precautionary measures requested by 22 merchants and individuals and orders cars to return to the square, but has assured that it will exhaust all legal avenues to maintain the current urban planning pacification model and preserve the pedestrian use of the space. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/ciutadella-will-appeal-the-tsjib-ruling-ordering-the-end-of-the-pedestrianization-of-born_1_5744317.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 21 May 2026 13:42:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9514aab9-179b-4d46-bec3-1cd1fc2b4c75_16-9-aspect-ratio_default_1058257.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pedestrianization of El Born in Ciutadella]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9514aab9-179b-4d46-bec3-1cd1fc2b4c75_16-9-aspect-ratio_default_1058257.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The City Council has pointed out that it will exhaust all avenues to maintain the pedestrian zone of the space]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Justice orders the Ciutadella City Council to refill the Born with cars]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-justice-orders-the-ciutadella-city-council-to-refill-born-with-cars_1_5743123.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1f132ef3-effd-4b4b-a078-674a61d80429_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Judicial blow to Ciutadella. The Contentious-Administrative Chamber of the Superior Court of Justice has annulled the political decision to clear cars from Plaça del Born, which the City Council carried out on July 1st, just after the motion of no confidence that returned the government to the left was consummated. In a forceful ruling, the court presided over by Judge Fernando Socias contradicts the first-instance decision and orders the City Council to restore the square to its previous state.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-justice-orders-the-ciutadella-city-council-to-refill-born-with-cars_1_5743123.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 20 May 2026 14:22:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1f132ef3-effd-4b4b-a078-674a61d80429_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The square of Es Born.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1f132ef3-effd-4b4b-a078-674a61d80429_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[It gives reason to the businessmen and obliges it to restore the square to the state prior to last July, when it converted it into a pedestrian space without any "enabling title" to support the decision]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Three injured in Ciutadella after facade collapse in Plaça Nova]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/three-injured-in-ciutadella-after-facade-collapse-in-placa-nova_1_5739916.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7bf7d17d-1e14-4e9b-99e9-b959fea0075f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Three women were injured this Sunday morning in Ciutadella after several fragments of a decorative marés stone border detached from the facade of a building located in Plaça Nova.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/misc/three-injured-in-ciutadella-after-facade-collapse-in-placa-nova_1_5739916.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 17 May 2026 14:43:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7bf7d17d-1e14-4e9b-99e9-b959fea0075f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pedestrian street in Menorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7bf7d17d-1e14-4e9b-99e9-b959fea0075f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The affected individuals, aged 38, 39, and 65, have been transferred to the Juaneda clinic after the incident in Nova square]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorca promotes the purchase of empty buildings]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/menorca-promotes-the-purchase-of-empty-buildings_130_5739259.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/97b83d1f-a2ce-40f2-9f5c-0336003498f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The residential market in Menorca is increasingly out of reach for those who live there year-round. However, for the first time, proposals and measures are being put on the table that do not consist solely of ceding land to Ibavi for it to promote social housing. The island's Council is promoting the purchase of unoccupied private buildings, and experts and business people suggest that land be reserved for residents to separate this offer from the one that now dominates the market, aimed at attracting the attention of the wealthy. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/menorca-promotes-the-purchase-of-empty-buildings_130_5739259.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 16 May 2026 16:05:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/97b83d1f-a2ce-40f2-9f5c-0336003498f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Menorca seeks solutions to the housing emergency of its towns and cities.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/97b83d1f-a2ce-40f2-9f5c-0336003498f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Council intervenes to expand social housing, while employers ask that land be reserved for residents and that this offer, which now dominates the market and is aimed at the wealthy, be removed.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Three arrested in Ciutadella for a brutal assault with weapons and dangerous breed dogs]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/three-arrested-in-ciutadella-for-brutal-assault-with-weapons-and-dangerous-breed-dogs_1_5716727.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6be51a7d-560c-451a-a6f3-5e544f64f90f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The National Police have arrested three people in Ciutadella de Menorca —including a father and son— accused of violently assaulting a man, shooting him in the face with a pellet gun, and threatening him with potentially dangerous breed dogs. As reported by the Superior Headquarters of the Police of the Balearic Islands, the events occurred in the early hours of Sunday to Monday, when several patrols from the Citizen Assistance Group were alerted to an assault outside a leisure venue in the municipality.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/three-arrested-in-ciutadella-for-brutal-assault-with-weapons-and-dangerous-breed-dogs_1_5716727.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 23 Apr 2026 15:51:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6be51a7d-560c-451a-a6f3-5e544f64f90f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[One of the detainees led by the agents]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6be51a7d-560c-451a-a6f3-5e544f64f90f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The victim was injured in the face with pellets and was hit with a metallic object, according to the police investigation]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Alarm in Ciutadella over suspicious batches dumped in the port]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/alarm-in-ciutadella-for-suspicious-lots-dumped-in-the-port_1_5695454.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6d4f45ab-53ee-4cf2-809a-8a4d9c9e8861_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Ciutadella City Council has demanded this Tuesday that Ports de les Illes Balears (Ports IB) assume its responsibility and immediately remove the residue of supposedly polluting sludge from the dredging of the port, which has been dumped in the colàrsega.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/alarm-in-ciutadella-for-suspicious-lots-dumped-in-the-port_1_5695454.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 31 Mar 2026 16:38:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6d4f45ab-53ee-4cf2-809a-8a4d9c9e8861_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The port of Ciutadella.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6d4f45ab-53ee-4cf2-809a-8a4d9c9e8861_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Ciutadella City Council demands that the regional administration restore the space and carry out all necessary environmental actions]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["I understand that the Administration's 'tempo' frustrates people"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/understand-that-the-administration-s-tempo-frustrates-people_130_5682726.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2caf0b97-d530-4d72-8893-e606cb2fb975_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>She is the third mayor of Ciutadella in this term and the fifth woman to occupy the mayor's office since the beginning of democracy. A protégé of current Member of Parliament Joana Gomila (Más por Menorca), with whom she entered the City Council in 2019, Maria Jesús Bagur (1979) takes on the challenge of completing the changes that will transform the city over the next decade.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/understand-that-the-administration-s-tempo-frustrates-people_130_5682726.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 19:47:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2caf0b97-d530-4d72-8893-e606cb2fb975_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Maria Jesús Bagur is the third mayor of Ciutadella this term.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2caf0b97-d530-4d72-8893-e606cb2fb975_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[One month after being sworn in, the new mayor of Ciutadella, Maria Jesús Bagur, faces the slow processing of major projects intended to transform the city.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jail for the two arrested for the fatal hit-and-run in Cala, Blanes]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/jail-for-two-arrested-for-the-fatal-hit-and-run-in-cala-blanes_1_5673282.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d371bbad-f158-4d08-9527-3298f2069de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The presiding judge of Court Number 2 of the Civil and Preliminary Investigation Section of the Ciutadella Court of First Instance has ordered the provisional detention without bail of the two individuals arrested in connection with the violent events in Cala en Blanes, which resulted in the death of a man. The suspects ran over two men in this Menorcan municipality. The magistrate is initially investigating them for the crimes of completed homicide, attempted homicide, and failure to render aid. The case remains under seal, and further investigative procedures are expected in the coming days. The events date back to last Thursday, when a vehicle intentionally ran over two men at the entrance to the residential complex. One of the injured, a 51-year-old man, suffered a severe traumatic brain injury and died the following day in the hospital after being admitted in critical condition. According to the police investigation, the hit-and-run may be related to a previous knife fight between several men that occurred the day before at a local hotel, an incident that also left others injured and has triggered an investigation to clarify the origin of the conflict. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/jail-for-two-arrested-for-the-fatal-hit-and-run-in-cala-blanes_1_5673282.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 20:05:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d371bbad-f158-4d08-9527-3298f2069de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Soft sand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d371bbad-f158-4d08-9527-3298f2069de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The case is related to a knife fight that occurred the previous day at a hotel in Ciutadella.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ciutadella inaugurates its third mayor in three years]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/politics/ciutadella-inaugurates-its-third-mayor-in-three-years_1_5634498.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/08319980-5587-445f-a4db-7aa92cddb2c6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>The lead candidate for PSM-Més per Menorca, Maria Jesús Bagur (1979), was sworn in at 1:09 p.m. as the new mayor of Ciutadella. She is the third mayor in two and a half years and the fourth woman to hold the position among the 15 mayors the municipality has had since the beginning of democracy. Visibly moved, the former deputy mayor received the support of 11 of the 21 council members and, amidst applause from citizens and left-wing officials who filled the Can Saura plenary hall to capacity, received the mayoral staff from her predecessor, who had held the position for the past year and a half since the successful vote of no confidence on July 19, 2014, which ousted the People's Party (PP) from the municipal government. On a rainy and windy Saint John Bosco Day, a day of great significance for the city's Salesian community, the PSOE, PSM-Més per Menorca, and Ciutadella Endavant parties fulfilled their governance agreement and carried out the agreed-upon transfer of the mayoralty with the aim of continuing the transformation of Plaça del Born into a vibrant pedestrian space. In her address, the new mayor emphasized municipal politics as a vocation of service and stressed the importance of building partnerships with other administrations, especially the Consell Insular and the Balearic Government, to address the needs of the population. Maria Jesús Bagur wants to create a more sustainable and accessible Ciutadella where no one is left behind and where the elderly are cared for with respect and fairness. The renovation of the nursing home will, in fact, be one of the priorities of her term, along with the renovation of the Born cultural center and the construction of the new Music School, which she has been able to process in recent months through the Culture Department. She has also pledged to take steps to facilitate access to housing, aware that the land transferred to the Balearic Housing Institute (Ibavi) for new developments "is not enough," and has made a public appeal to combat political disaffection. Married and a mother of two, the new mayor is a businesswoman. She has been with the City Council since 2019, when she joined the team led by then-mayor Joana Gomila, who was present at the event. Also in attendance were the regional ministers and the other mayor from the Menorcan party, Joan Manel Palliser (Es Mercadal), who were the only ones who remained standing throughout her speech. Also in attendance were key figures from other parties, such as the PSOE, represented by State Deputy Pepe Mercadal, regional deputies Marc Pons and Pilar Carbonero, island councilors, and the mayor of Maó, Héctor Pons. More than fifty guests, mostly politicians, journalists, and family members, were the only ones able to attend the proceedings in person in the small plenary hall, as the historic Gothic Hall has been under construction for months. This meant that another hundred or so attendees had to watch it on the giant screen installed on the first floor of Can Saura. The event started twenty minutes late because, due to the storm, the Wi-Fi connection was down, and a live broadcast of the plenary session could not be guaranteed. It could also be followed live online. "A team of people, not parties."<h3/><p>The session was opened by the outgoing mayor, the Socialist Llorenç Ferrer, who emphasized the responsibility, the "immense privilege" he had felt, and the "teamwork" that had taken place. His leadership was acknowledged by all his fellow council members, especially the spokesperson for Ciutadella Endavant, Carla Gener, who praised his leadership "of people, not parties." In fact, at the end of the session, the eleven councilors who share management responsibilities embraced in a circle, like a football team, to demonstrate that, 30 months after their failed negotiations for the pact that gave the PP the government for the first year, they had finally closed ranks.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/politics/ciutadella-inaugurates-its-third-mayor-in-three-years_1_5634498.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 31 Jan 2026 14:26:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/08319980-5587-445f-a4db-7aa92cddb2c6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The former mayor of Ciutadella hands over the mayoral staff to the new mayor, Maria Jesus Bagur.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/08319980-5587-445f-a4db-7aa92cddb2c6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The left is fulfilling its governing pact and has appointed the nationalist Maria Jesús Bagur, who is committed to reforming the Plaza del Born, building alliances with other administrations, and combating political disaffection.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
