<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears in English - peninsula]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/etiquetes/peninsula/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears in English - peninsula]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[The Government will not prohibit the entry of pigs from outside the Balearic Islands.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-government-will-not-prohibit-the-entry-of-pigs-from-outside-the-balearic-islands_1_5595524.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a3f1d785-64a7-4a97-9ba6-50830f73ce32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Although no outbreaks have yet been detected in the Balearic Islands, the P<a href="https://en.arabalears.cat/society/the-sobrasada-business-is-hanging-by-thread-because-of-the-plague_130_5584549.html" >this African Swine </a>African swine fever (ASF) is a concern for the primary sector and the government. The Balearic meat sector is heavily dependent on pork imports from Catalonia, where outbreaks of the disease have been detected, to process its products. Recently, the general secretary of Unió de Pagesos (UP), Sebastià Ordines, stated that "closing and protecting the borders from live animals is the best option to prevent any introduction of health problems to the Islands." However, the Balearic government is clear that it will not limit or prohibit the entry of pigs from outside the islands because "there are no health reasons to do so," according to the Director General of Agriculture, Livestock and Rural Development, Fernando Fernández. Fernández justifies this by saying that "the restricted area for animal movement and the protocol are clear." "There are no health reasons to restrict or limit their trade," he adds. It also warns that implementing measures to limit the marketing and entry of this product into the Balearic Islands, besides being impossible due to European Union regulations, would have a "boomerang effect" on local companies in this sector. In this regard, it points out that there is a company in the Islands that transports 1,500 piglets a week to Catalonia, and any restrictions on trade with the Spanish mainland would also negatively impact this company. Despite the Balearic Government's refusal, some meat companies in the Islands have already begun to curb the import of live pigs from Catalonia as a precaution, following the outbreak detected in Barcelona. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/the-government-will-not-prohibit-the-entry-of-pigs-from-outside-the-balearic-islands_1_5595524.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 17 Dec 2025 20:21:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a3f1d785-64a7-4a97-9ba6-50830f73ce32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A guard of black pigs in Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a3f1d785-64a7-4a97-9ba6-50830f73ce32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Executive believes that "there are no health reasons to do so"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fifty personnel from the Balearic Islands are helping to extinguish the fires in Castile and León.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/twenty-firefighters-from-mallorca-will-help-extinguish-the-fires-in-castile-and-leon_1_5473742.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/144b7d19-a7d4-4ba7-9f8b-637d4c181fda_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>A contingent of 47 personnel deployed this morning to Castile and León to assist in extinguishing the fires that have broken out in the region for days. This decision was made at the contingent's technical coordination meeting held this Monday at the headquarters of the General Directorate of Emergencies and the Interior of the Government. The team that departed this morning from Mallorca, Ibiza, and Menorca is made up of technicians from the General Directorate of Emergencies and the Interior, the Mallorca Fire Department, the Menorca Fire Department, the Ibiza Fire Department, the Palma Fire Department, environmental agents, emergency telecommunications technicians and from the Sampol company, SAMU061 teams, and volunteers from Loseta and San Antonio de Portmany Civil Protection.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/twenty-firefighters-from-mallorca-will-help-extinguish-the-fires-in-castile-and-leon_1_5473742.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Aug 2025 16:03:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/144b7d19-a7d4-4ba7-9f8b-637d4c181fda_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Firefighters from Mallorca leave for Castile and León.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/144b7d19-a7d4-4ba7-9f8b-637d4c181fda_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The team is made up of technicians from the General Directorate of Emergencies and the Interior, firefighters, health workers and Civil Protection volunteers, among others.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[114 bottles of peninsular wine that a restaurant was selling as Menorcan wine were seized.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/114-bottles-of-peninsular-wine-that-restaurant-was-selling-as-menorcan-wine-were-seized_1_5435773.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7e688946-4098-41e4-96b7-94004eccc825_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Ministry of Agriculture, Fisheries and the Natural Environment, through the Agri-Food Control and Quality Service, reported this Monday the seizure of 114 bottles of wine from a restaurant in Menorca due to alleged labeling fraud. The Ministry of Agriculture, Fisheries and the Natural Environment, through its Agri-Food Control and Quality Service, responded to a complaint from the Menorca Council and found that the bottles did not bear the seal or the official control number of the PGI of Origin of the Peninsula, such as DO Rioja and DO Alella, which demonstrates that the wine was produced and bottled outside the island. "Only wines produced under the PGI Vino de la Tierra Isla de Menorca can mention Menorca on their labeling." Administrative measures. In the case of serious violations, fines range from €3,000 to €60,000. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/114-bottles-of-peninsular-wine-that-restaurant-was-selling-as-menorcan-wine-were-seized_1_5435773.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 07 Jul 2025 12:51:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7e688946-4098-41e4-96b7-94004eccc825_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The wine boxes seized]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7e688946-4098-41e4-96b7-94004eccc825_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The inspection went to the establishment following a complaint from the Menorca Council and found that the bottles did not have the seal or the official control number of the PGI.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
