<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears in English - Germany]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/etiquetes/germany/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears in English - Germany]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[From the 'therians' to Iran, via Berlin]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/from-the-therians-to-iran-via-berlin_129_5673411.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Providence has decreed that the celebrations surrounding Balearic Islands Day coincide with the start of this major tourism fair, ITB Berlin. What a stressful situation for our authorities, their hearts and schedules jammed with folkloric activities here and there. Here, speeches about curbing immigration. There, speeches about encouraging all the Germans who want to or can to sell.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Abril]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/opinion/from-the-therians-to-iran-via-berlin_129_5673411.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Mar 2026 06:30:27 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[It's easier to get to Palma from Germany than from the Part Forana (the rest of Spain).]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/it-s-easier-to-get-to-palma-from-germany-than-from-the-part-forana-the-rest-of-spain_1_5664154.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a4d4c5c3-84fb-4651-99e9-6c83c7b76691_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The bus makes a sweeping turn of almost 180 degrees, and, as if showing it to me, offers a panoramic view of a vast open area filled with piles of earth, scrap metal, and machinery. This entire scene unexpectedly bursts into my gaze, lost in thought as I stare out the window. <a href="https://en.arabalears.cat/business/aena-denies-expanding-son-sant-joan-but-adds-meters-and-walkways_130_5635418.html" target="_blank">Is this the airport construction?</a>I ask myself, elusive. I wish I hadn't asked myself this question. I don't want to know the answer. A pang of anguish shoots into the pit of my stomach. I try to look away, but the vehicle keeps circling, between merges and roundabouts, and there's no horizon to take refuge in. Everywhere I look, I see only powerlessness, unease, a legacy: a terminal that—if you'll excuse me—never ends; commercial planes, private planes, planes every minute; an army of neatly lined taxis; <em>trolleys</em>North Face suitcases, very tall people.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Alba Tarragó]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/it-s-easier-to-get-to-palma-from-germany-than-from-the-part-forana-the-rest-of-spain_1_5664154.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 28 Feb 2026 16:40:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a4d4c5c3-84fb-4651-99e9-6c83c7b76691_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The airport makes me feel as subjugated as the characters in The Terminal.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a4d4c5c3-84fb-4651-99e9-6c83c7b76691_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[At Palma Airport, I see only helplessness, unease, a legacy. Everything seems to be suspended in a moment before transformation, that fleeting fraction of time so fleeting and sudden that you never see it coming. "Please, let this not take any more people," I whisper internally.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza will participate in ITB Berlin after another record year for tourists]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/ibiza-will-participate-in-itb-berlin-after-another-record-year-for-tourists_1_5662657.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7a85ad68-7cd7-4854-86e2-b3e216bbe118_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Consell de Eivissa (Island Council of Ibiza) will participate in the International Tourism Berlin (ITB) trade fair from March 3rd to 5th, with the aim of strengthening its position in the German market at a time marked by growing debate about the limits of the tourism model. This institutional presence comes after the Balearic Islands have once again broken visitor records, approaching 19 million tourists. <a href="https://en.arabalears.cat/society/less-tourism-more-life-reorganizes-to-maintain-the-protest-against-overtourism-all-year-round_1_5655261.html" target="_blank">a figure that has an impact on the political and social discussion about overcrowding</a>For its part, Germany is seen by the Council as a strategic source market due to its "long average stay and loyalty." According to Aena data, 349,763 German travelers arrived in Ibiza in 2025, slightly below the 352,715 of 2024, but above the 319,886 of 2023. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/business/ibiza-will-participate-in-itb-berlin-after-another-record-year-for-tourists_1_5662657.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 27 Feb 2026 09:24:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7a85ad68-7cd7-4854-86e2-b3e216bbe118_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tourists.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7a85ad68-7cd7-4854-86e2-b3e216bbe118_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Germany continues to be viewed by the Council as a strategic issuer due to its "high average stay and loyalty"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Avocados produced in the Balearic Islands are eaten in Germany]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/avocados-produced-in-the-balearic-islands-are-eaten-in-germany_1_5555001.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/071153f1-9b19-4f9c-8347-92b5f1b0c70b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>It seems the farmers of the Balearic Islands foresaw that avocado toast would become a staple snack in many countries: avocados have been cultivated in the Sóller Valley for almost twenty years. Faced with the need to diversify crops and thanks to the increased demand for avocados, the area's farmers opted for this tropical crop. Some have even uprooted orange trees and replaced them with avocados, whose fruit sells for more than oranges. Furthermore, it ripens after being picked, making it less urgent to harvest than an orange, as it remains green on the tree. There are currently 22.25 hectares of irrigated avocado orchards in Mallorca and 8.32 hectares in Ibiza, primarily of the Hass (the most widely traded variety worldwide) and Bacon varieties. A large portion of the island's avocados are consumed in Europe, especially in Germany.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/avocados-produced-in-the-balearic-islands-are-eaten-in-germany_1_5555001.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Nov 2025 22:23:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/071153f1-9b19-4f9c-8347-92b5f1b0c70b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The San Bartolomé Agricultural Cooperative sells avocados produced in Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/071153f1-9b19-4f9c-8347-92b5f1b0c70b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Approximately 75% of the production of the San Bartolomé de Sóller Agricultural Cooperative is exported to Europe]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The German 'prince of books' who revolutionized Alcudia]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/history/the-german-prince-of-books-who-revolutionized-alcudia_130_5489125.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d65c65f6-f4bc-488a-85f1-71e8c7986774_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Near the sea, the medieval walls of Alcudia guard a treasure that hasn't always been appreciated. The anecdote is told by Victoria Vives, one of the technicians at Can Torró: "A few years ago, a very scared woman came to us and said: 'But what is this? What kind of library is this, where everyone can come, entire families with their children?'" The iconoclastic project was launched 35 years ago at the initiative of Reinhard Mohn. He was a wealthy German tourist, but not just any tourist. Aside from money, he was a compulsive bibliophile, a passion he had inherited from his family, owners of a prominent publishing group. Born in 1921 in Gütersloh (in northern Germany), in 1962 Mohn launched the Círculo de Lectores in Spain, a club where subscribers could buy music and books directly from home (it would disappear in 2019 at the hands of Grupo Planeta). In 1977, he also founded the Bertelsmann Stiftung cultural foundation, based in his hometown.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/history/the-german-prince-of-books-who-revolutionized-alcudia_130_5489125.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Sep 2025 19:03:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d65c65f6-f4bc-488a-85f1-71e8c7986774_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Reinhard Mohn, at the opening of the library on April 23, 1990.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d65c65f6-f4bc-488a-85f1-71e8c7986774_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In 1990, magnate Reinhard Mohn, founder of the Círculo de Lectores (Readers' Circle), launched the Can Torró library, a multipurpose center, pioneering throughout Spain, including a playroom. The chosen location was a 16th-century manor house, which gave rise to a pioneering renovation of the town's historic center.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Are we in Spain or Germany?": A tourist recounts her vacation in Mallorca.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/are-we-in-spain-or-germany-tourist-recounts-her-vacation-in-mallorca_1_5467245.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e86334d6-31c1-49f4-9f1e-fae31d3dab10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>A tourist who came to Mallorca for her vacation posted a video on social media, surprised because Arenal (the area where she was staying) looked more like Germany than Mallorca.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/are-we-in-spain-or-germany-tourist-recounts-her-vacation-in-mallorca_1_5467245.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 09 Aug 2025 10:08:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e86334d6-31c1-49f4-9f1e-fae31d3dab10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A tourist explains her experience in Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e86334d6-31c1-49f4-9f1e-fae31d3dab10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[She complains that the Arenal area makes her feel as if she hadn't come to Mallorca.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
