Our vocabulary is full of unique words that can be quite a challenge to translate into another language. A result especially of oral usage, these words transcend ages or generations; most are familiar to everyone and are used in everyday life. Examples include 'tudadiza', 'dajonar', and 'clancha', and they are kept alive through everyday use and oral transmission.