<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears in English - tread report]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/etiquetes/tread-report/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears in English - tread report]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://en.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[The 'battleship box' and other pearls from the material list of a school in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-battleship-box-and-other-pearls-from-the-material-list-of-school-in-palma_1_5891294.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/980f8925-f715-4102-a7ca-c15938604fbe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>A school in Palma, located in Son Espanyolet, has sent the list of school supplies for the 2026-2027 academic year to primary school families with numerous errors in the Spanish version. It resembles, setting aside the distances and the scope of the problem, <a href="https://www.arabalears.cat/societat/camps-trepitja-linforme-pisa-parlament_1_2139622.html" target="_blank">that legendary 2013 Trepitja report, but in reverse</a>. The 25-page document includes expressions such as 'battleship box', 'handlebar handle' and 'bag to carry spare clothes from the USA', which obviously do not correspond to the material requested from the students.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/the-battleship-box-and-other-pearls-from-the-material-list-of-school-in-palma_1_5891294.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 26 Oct 2026 19:36:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/980f8925-f715-4102-a7ca-c15938604fbe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The British Royal Navy's 'HMS Mersey' tracks the Russian frigate 'Admiral Grigorovich' and the Russian Navy submarine 'Krasnodar' in an unknown location, in an archive image.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/980f8925-f715-4102-a7ca-c15938604fbe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The 25-page document for Primary families mixes expressions in Catalan with incorrect translations and sentences that do not make sense]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
