<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears in English - traditional]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/etiquetes/traditional/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears in English - traditional]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Cuttlefish with its ink, sobrassada and botifarró]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/food/cuttlefish-with-its-ink-sobrassada-and-botifarro_1_5731863.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ink was a decisive invention in human history because it allowed us to fix and transmit knowledge with ease, permanently and simply. The word 'ink' is a very broad term that includes any pigmented liquid or paste used for writing, drawing, or printing and comes from the Latin tincta, meaning 'dyed'.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/food/cuttlefish-with-its-ink-sobrassada-and-botifarro_1_5731863.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 09 May 2026 11:29:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Squid version with Pitiusan soot made with cuttlefish.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[We explain to you how to prepare this traditional recipe from the Balearic Islands at home]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Damm will maintain the traditional Laccao recipe, as a 100% Catalan product]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/damm-will-maintain-the-traditional-laccao-recipe-as-100-catalan-product_1_5669667.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Damm has announced that, after the <a href="https://en.arabalears.cat/society/agama-will-close-this-year_1_5666808.html" target="_blank">closure of the Agama factory in Palma</a>, will do everything<a href="https://en.arabalears.cat/society/young-people-from-mallorca-for-the-language-reject-estrella-damm-s-collaboration-following-the-closure-of-agama_1_5670357.html" target="_blank">Laccao</a>in Catalonia, but will maintain its traditional recipe. Furthermore, the company has also assured that there will be no changes to the production quantity of this traditional Balearic Islands beverage, nor to its marketing or distribution; the only change is that, from now on, Laccao, one of the flagship products of the islands' industry, will be <a href="https://en.arabalears.cat/society/outrage-and-anger-over-the-closure-of-agama-damm-s-only-obsession-was-to-take-laccao-to-catalonia_1_5667643.html" target="_blank">a 100% Catalan product</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/society/damm-will-maintain-the-traditional-laccao-recipe-as-100-catalan-product_1_5669667.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Mar 2026 20:49:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bottles of Laccao in a supermarket in Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[This completes the brand's total disassociation from the island, despite it being one of the most traditional and recognized drinks in the archipelago.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Not ready for Arredefolk]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/not-ready-for-arredefolk_1_5453349.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The four of them take the stage. First, Cristian Tur and Pere Serra Gallet start playing the drums and flutes; then, Genoveva Tur makes a uc, while Maria José Cardona picks up a horn, blows it, and announces: "There's a jarrito!" Up to this point, everything is normal (relatively normal, because, jarrillo, I didn't see it). Then, Maria José Cardona presses a button on a console in front of her and an electronic bass line begins to play. And that's the end of normality.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.arabalears.cat/culture/not-ready-for-arredefolk_1_5453349.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 23 Jul 2025 21:14:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arredefolk at the Carmen Day concert in Cubells, Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Four Formentera residents join forces to launch the ultimate fusion of tradition, electronic music, and the band's spirit.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
